Traduction de «purchase worth approximately » (Anglais → Français) :

In 2004, the department purchased approximately $17 billion worth of goods and services on behalf of the federal government, its departments and agencies.
En 2004, le ministère a fait l'acquisition de biens et des services d'une valeur d'environ 17 milliards de dollars au nom du gouvernement fédéral, de ses ministères et de ses organismes.

Not only do we have a significant number of employees, but in addition, and this is one very important aspect of SNC-Lavalin, we've purchased approximately 3 billion dollars' worth of goods and services within Canada which we exported on the international market in the past three years.
Non seulement avons-nous un nombre assez considérable d'employés, mais en plus, et c'est un aspect très important de SNC-Lavalin, nous avons acheté pour environ 3 milliards de dollars de produits canadiens, que nous avons exportés sur le marché international, au cours des trois dernières années.

Again, this is not to defend the indefensible or to excuse the inexcusable, but we are talking about a very large department. It involves 1,400 public servants handling some 60,000 purchases every year worth approximately $10.5 billion.
Encore une fois, il ne s'agit pas ici de défendre l'indéfendable ou d'excuser l'inexcusable, mais nous parlons d'un très grand ministère comptant 1 400 fonctionnaires qui traitent chaque année 60 000 achats d'une valeur totale d'environ 10,5 milliards de dollars.

Charges for a payment abroad by card for a purchase worth approximately €25 were on average 16 cent in EUR 11, but no charges arose in Finland, Ireland, Italy, Luxembourg and Spain (researchers used Visa, Eurocard and Maestro - annual charges for using a card are not included).
Les frais relatifs à un paiement effectué par carte à l'étranger pour un achat d'environ 25 euros s'élevaient en moyenne à 16 cents dans l'EUR 11. Cependant, aucun frais n'a été facturé en Finlande, en Irlande, en Italie, au Luxembourg et en Espagne (les enquêteurs ont utilisé les cartes Visa, Eurocard et Maestro, et les frais annuels d'utilisation de la carte n'ont pas été pris en considération).

In July 1998, the USDA announced an intention to purchase 2.5 million tonnes of wheat, which is worth approximately $250 million.
En juillet 1998, le ministère de l'Agriculture des États-Unis a annoncé son intention d'acheter 2,5 millions de tonnes de blé, d'une valeur approximative de 250 millions de dollars.