Traduction de «pure wool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pure wool yarn
filé de pure laine

all wool | pure new wool | pure wool
100 pour cent laine | pure laine

100% pure virgin wool [ one hundred per cent pure virgin wool ]
100 % de pure laine vierge [ cent pour cent de pure laine vierge ]

pure virgin wool
pure laine vierge

garnetted wool | pulled wool | reclaimed wool | reprocessed wool | reworked wool
effilochée | laine de réemploi | laine d'effilochage | laine effilochée | laine régénérée | laine renaissance

pulled wool [ skin wool | tanner's wool | glover's wool ]
laine de délainage [ laine de peau | avalies ]

grease wool | greasy wool | pitchy wool | raw wool | wool in suint
laine en suint | laine brute

dot-com company | dot com company | dotcom company | dot-com firm | dotcom firm | dot-com | dotcom | pure-play dotcom | pure player | pure Internet player | pure-play Internet company | Internet company | pure play
société point-com | société pointcom | entreprise point-com | entreprise pointcom | point-com | pointcom | société virtuelle | entreprise virtuelle | société Internet | entreprise Internet

shornwool | shorn wool | shearing wool | clipped wool | clip wool
laine de tonte | laine de la tonte

pure stand | pure forest | pure crop | pure wood
peuplement pur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Angus: In other words, just because it is not ``pure wool'' democratic, there could be a way that is different from the discretionary appointments made by an incumbent Prime Minister.
Le sénateur Angus : En d'autres mots, simplement du fait que le processus n'est pas entièrement démocratique, il pourrait y avoir un autre moyen qui est différent des nominations discrétionnaires faites par le premier ministre au pouvoir.

For example, under the heading " Canadian Content" , we can read, and I quote: " 100 per cent pure wool" .
Par exemple, sous la rubrique «Contenu canadien», il est écrit: «100 p. 100 pure laine».

‘Native Shetland Wool’ must come from pure-bred Shetland sheep maintained on organic units and to organic standards on the Shetland Islands.
L'appellation «Native Shetland Wool» doit provenir de moutons Shetland pure race élevés dans des unités biologiques et selon des normes biologiques sur les îles Shetland.

‘Native Shetland Wool’ must come from pure-bred Shetland Sheep maintained on organic units on the Shetland Islands to organic standards.
L'appellation «Native Shetland Wool» doit provenir de moutons Shetland pure race élevés dans des unités biologiques sur les îles Shetland selon des normes biologiques.

‘Native Shetland Wool’ must come from pure bred Shetland sheep raised to organic standards on the Shetland Islands.
L'appellation «Native Shetland Wool» doit provenir de moutons Shetland pure race élevés selon des normes biologiques sur les îles Shetland.

I am a refugee to loyal Ontario from a peculiar Québécois notion called " pure laine," — pure wool.
Je me suis réfugiée dans la loyale province d'Ontario pour me soustraire à la notion de Québécois «pure laine».

[Translation] No silk, no cotton, only pure wool will do.
[Français] Pas de soie, pas de coton, ils ne veulent que de la pure laine.