Senator Murray: It is quite legitimate for a person who happens to be working in tourism in Vancouver to aspire to not just to something greater, but to something other that is greater and wants to pursue a career in the public service.
Le sénateur Murray : Il est fort légitime pour une personne qui travaille dans le secteur du tourisme à Vancouver et qui souhaite faire carrière dans la fonction publique d'aspirer non seulement à mieux, mais également à ce qu'il y a de meilleur.