Traduction de «put in place comprehensive anti-discrimination » (Anglais → Français) :

Member States should promote inclusive labour markets open to all women and men, putting in place effective anti-discrimination measures, and increase employability by investing in human capital.
Les États membres devraient promouvoir des marchés du travail fondés sur l'intégration et ouverts à toutes les femmes et tous les hommes, en introduisant des mesures efficaces de lutte contre les discriminations, et favoriser l'employabilité par des investissements dans le capital humain.

Member States should promote inclusive labour markets open to all and also put in place effective anti-discrimination measures.
Les États membres devraient promouvoir des marchés du travail fondés sur l'intégration et ouverts à tous et introduire des mesures efficaces de lutte contre les discriminations.

Member States should promote inclusive labour markets open to all and also put in place effective anti-discrimination measures.
Les États membres devraient promouvoir des marchés du travail fondés sur l'intégration et ouverts à tous et introduire des mesures efficaces de lutte contre les discriminations

Comprehensive anti-discrimination legislation is lacking.
Il manque toujours une législation exhaustive en la matière.

Member States should put in place effective anti-discrimination measures.
Les États membres devraient mettre en place des mesures efficaces de lutte contre les discriminations.

Member States should put in place effective anti-discrimination measures .
Les États membres devraient mettre en place des mesures efficaces de lutte contre les discriminations .

Member States should put in place effective anti-discrimination measures focusing particularly on women, and taking into account the feminisation of poverty and integrate a gender perspective in order to protect groups at risk and to ensure their inclusion into the labour market.
Les États membres devraient mettre en place des mesures efficaces de lutte contre les discriminations en particulier envers les femmes, compte tenu de la féminisation de la pauvreté et intégrer la perspective de genre afin de protéger les groupes à risque et de garantir leur inclusion dans le marché du travail.

In such cases, Member States shall put in place comprehensive and transparent accounting practices to ensure that airspace users are not charged twice.
Dans ce cas, les États membres mettent en place une comptabilité complète et transparente afin d’éviter une double facturation aux usagers de l’espace aérien.

Some Member States brought in new, comprehensive anti-discrimination legislation, although anti-discrimination measures can be found in many Member States’ constitutional provisions as well as in both civil and criminal legislation, which can make it difficult to identify the applicable procedure.
Certains États membres ont mis en place une législation nouvelle et exhaustive pour lutter contre la discrimination, bien que dans de nombreux États membres, des dispositions anti-discriminatoires soient inscrites dans la Constitution ainsi que dans le droit civil et pénal, de sorte qu'il est parfois difficile de déterminer la procédure applicable.