Traduction de «putting $190 million » (Anglais → Français) :

Since the program was put in place, over 190 million passengers have flown on more than 6 million flights, and only a single emergency direction has been issued.
L'expérience acquise grâce au programme prouve son bien-fondé. Depuis qu'il a été instauré, plus de 190 millions de passagers ont embarqué à bord de plus de 6 millions vols, et seulement une directive d'urgence a été donnée.

We are talking about $60 billion across the country, and the government is putting $190 million toward some transportation infrastructure projects.
Nous avons besoin d'environ 60 milliards de dollars au pays, alors que le gouvernement investit 190 millions de dollars dans certains projets d'infrastructure des transports.

They have put forward a proposal called Roads to Resources, which will help particularly the transportation infrastructure to support the pipeline project (1055) Mr. David Chatters: For $190 million, you don't build much road now in that kind of territory.
On a notamment présenté une proposition appelée Routes vers les ressources qui vise la construction de l'infrastructure de transport nécessaire pour ce projet de gazoduc (1055) M. David Chatters: Avec 190 millions de dollars, on ne peut pas construire beaucoup de routes dans ces contrées-là.

We put roughly $190 million into CPIC in April 1999 to improve its standards.
En avril 1999, nous avons investi environ 190 millions de dollars dans le CIPC afin d'améliorer ce système.

Thus far in terms of those 29 agreements we've reached with communities, they've meant essentially the transfer of the equivalent of 190 inshore fishing enterprises; approximately 100 vessels and gear; training for new fishers, for which we've put aside approximately $2.4 million for courses; plus mentoring.
Jusqu'à maintenant, en ce qui concerne les 29 ententes que nous avons conclues avec ces collectivités, les avantages fournis comprennent essentiellement le transfert de l'équivalent de 190 entreprises de pêches côtières, d'environ 100 bateaux et engins, la formation de nouveaux pêcheurs (2,4 millions de dollars en cours de formation plus l'encadrement).