Traduction de «pyjama » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pyjama jumpsuit | jumpsuit pyjama | onesie | onesy
combinaison pyjama | pyjama combinaison

pyjamas and nightdresses
pyjamas et chemises de nuit

pyjama | sleaping suit
pyjama de nuit

pyjama case
pochette pour pyjama

pyjama jacket
veste de pyjama

khadi pyjamas
pyjama khadi

pyjamas | pajamas
pyjama

pajamas | pyjamas | pajama
pyjama

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires pour hommes ou garçonnets, autres qu’en bonneterie

Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes, autres qu’en bonneterie

Men’s or boys’ nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

Women’s or girls’ night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes

Regulations Respecting the Advertising, Sale and Importation of Children’s Nightgowns, Nightshirts, Dressing Gowns, Bathrobes, Housecoats and Robes, Pyjamas and Baby-Doll Pyjamas
Règlement concernant la vente, l’importation et la publicité des robes de nuit, chemises de nuit, robes de chambre, sorties de bain, robes d’intérieur, peignoirs, pyjamas et nuisettes (baby-doll) pour enfants

In Saskatchewan some people may like to wear Superman pyjamas, but in Saskatchewan, Superman actually wears Lyle Stewart pyjamas.
Certains Saskatchewannais se plaisent peut-être à porter un pyjama de Superman, mais, en Saskatchewan, Superman porte le pyjama de Lyle Stewart.

The 'Mamagoose' baby pyjamas applies technology developed for a suit to study the respiration of astronauts in space to a suit for monitoring infants during sleep, sounding an alarm at the first symptoms of cot death.
Les pyjamas pour bébés 'Mamagoose' qui permettent de surveiller le sommeil des enfants et qui déclenchent une alarme aux premiers symptômes de mort subite du nourrisson utilisent la technologie mise au point pour concevoir un costume servant à étudier la respiration des astronautes dans l'espace.

Although shopping is not one of Senator Perrault's great talents, he and I dutifully found a market that sold formal Malaysian shirts - a pyjama-type, colourful, loose-fitting garment that we were expected to wear for our performance.
Bien que le sénateur Perrault ne soit pas un grand adepte du magasinage, lui et moi avons réussi à trouver un marché qui vendait des chemises d'apparat malaises, un genre de pyjama ample très coloré que nous devions porter pour faire notre numéro.

The products to be liberalised will include underwear, parkas/anoraks, pyjamas, skirts and babies garments and products of interest to EU consumers and to a number of developing countries.
Les produits à libéraliser seront notamment constitués par des sous-vêtements, des parkas/anoraks, des pyjamas, des jupes et des vêtements pour bébé ainsi que des produits intéressant les consommateurs de l'UE et un certain nombre de pays en développement.

Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas
Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, pour hommes ou garçonnets