Vertaling van "pyrex round bottom boiling flask " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pyrex round bottom boiling flask
ballon à ébullition à fond rond Pyrex

round bottom boiling flask [ R.B. boiling flask ]
ballon à ébullition à fond rond

round bottom boiling flask with short neck and ring neck mouth
ballon à fond rond, à col court à bague | ballon à fond rond avec col court et bague

Kimax long neck round bottom boiling flask with tooled top
ballon à ébullition à fond rond à col long et à ouverture usinée Kimax

flat bottom boiling flask
ballon à fond plat

round-bottom flask | round-bottomed flask | matrass | mattrass
ballon | matras

round bottom flask
ballon à fond rond

round-bottomed short-necked flask
ballon fond rond col court

round-bottomed flask with ground-glass joints
ballon à rodage normalisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From a weighing pipette, weigh 400 to 450 mg of dodecyl-benzene-sulphonic-acid-methyl-ester (2.2.5) to the nearest 0, 1 mg in a round-bottomed flask and add 50 ml of ethanolic potassium hydroxide solution (2.2.6) and some boiling granules.
Peser 400 à 450 mg de dodécylbenzène méthylester d'acide sulfonique (2.2.5) à 0,1 mg près dans un ballon à fond rond et ajouter 50 ml de solution d'hydroxyde de potassium et d'éthanol (2.2.6) et quelques granulés pour faciliter l'ébullition.

2.2.15. Round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules
2.2.15. Ballon à fond rond avec rodage en verre, condenseur à reflux de 250 ml; granulés pour faciliter l'ébullition

4.3.9. 2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
4.3.9. Ballon à fond rond de 2 000 ml avec rodage conique et condenseur à reflux

From a weighing pipette, weigh 400 to 450 mg of dodecyl-benzene-sulphonic-acid-methyl-ester (2.2.5) to the nearest 0.1 mg in a round-bottomed flask and add 50 ml of ethanolic potassium hydroxide solution (2.2.6) and some boiling granules.
Peser 400 à 450 mg de dodécylbenzène méthylester d'acide sulfonique (2.2.5) à 0,1 mg près dans un ballon à fond rond et ajouter 50 ml de solution d'hydroxyde de potassium et d'éthanol (2.2.6) et quelques granulés pour faciliter l'ébullition.

2.2.15. Round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml; boiling granules
2.2.15. Ballon à fond rond avec rodage en verre, condenseur à reflux de 250 ml; granulés pour faciliter l'ébullition.

5.3. Round-bottom flask with ground-glass stopper, 250 ml.
5.3. Ballon rond 250 ml avec bouchon rodé.

250 ml round-bottom flask with ground-glass stopper.
Ballon rond rodé de 250 ml.

Round-bottom flask with ground-glass stopper, 250 ml.
Ballon rond 250 ml avec bouchon rodé.

—Pipette 100 ml of the sample into the 250 ml round-bottom flask,
—Introduire à la pipette 100 ml d'échantillon dans un ballon rond de 250 ml.

Place 0,5 g of PVPP into a round-bottom flask of borosilicate glass placed on a disk with a hole in the middle, with the neck inclined.
Introduire 0,5 g de PVPP dans un ballon à fond rond en verre borosilicaté, posé sur un disque percé d'un trou et dont le col est tenu incliné.