Mr. Dryden: We had our first meeting in early November, at which we essentially agreed to what you read there, the QUAD principles, and we had the beginnings of agreement on definition of those principles.
M. Dryden: Nous nous sommes rencontrés pour la première fois au début novembre et nous nous sommes entendus essentiellement sur les principes QUAD, comme vous l'avez fait remarquer. Nous nous sommes aussi mis d'accord sur une ébauche de définition de ces principes.