Vertaling van "quality procedure another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality procedure level
procédure qualité

Quality Procedures Manual
Manuel des procédures en matière de qualité

apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests
mettre en œuvre des procédures de contrôle de la qualité pour les tests biomédicaux

quality check | quality control procedures | quality assurance procedures | quality assurance procedures
procédures d’assurance qualité

Test procedures for assessing the quality of aluminium powder for use in explosive formulation for deliveries from one NATO nation to another
Procédures d'essai pour l'évaluation de la qualité de la poudre d'aluminium utilisée dans la fabrication d'explosifs pour les livraisons entre les pays de l'OTAN

design procedures to improve quality of meteorological services | develop operating procedures for meteorological services | design operating procedures for meteorological services | provide quality assurance for meteorological services+H40
fournir l'assurance de la qualité des services météorologiques +H40

quality advice | quality advice procedure
assistance qualité

quality control system | quality control policies and procedures
système de contrôle de la qualité | système de contrôle de qualité | système de contrôle qualité | système interne de contrôle qualité | politiques et procédures de contrôle de la qualité

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté

quality-certification procedure
procédure de certification de la qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another is that before the contract is given, the government lab inspects the lab to ensure that the quality, procedures and other matters are similar.
Il y a aussi le fait qu'avant que le contrat soit accordé, le laboratoire du gouvernement procède à une inspection du laboratoire privé afin de s'assurer que la qualité et les procédures, notamment, sont semblables.

The EU must again provide support to ensure a quality procedure: another task for an asylum agency.
L’UE doit une nouvelle fois apporter son soutien pour garantir une procédure de qualité: voici une autre mission pour une agence compétente en matière d'asile.

Furthermore, these conditions, criteria and formalities may include a procedure that ensures that a person seeking healthcare in another Member State understands that the healthcare received will be subject to laws and regulations of the Member State of treatment, including standards on quality and safety and other standards required by that Member State, and that this person has been provided with all technical, professional and medical support required for making an informed choice of healthcare provider, so long as such a procedure is neither discriminatory nor an obstacle to the free movement of goods, persons or services.
En outre, ces conditions, critères et formalités peuvent comprendre une procédure garantissant qu'une personne qui cherche à bénéficier de soins de santé dans un autre État membre comprend que les soins de santé reçus seront soumis aux dispositions législatives et réglementaires de l'État membre de traitement, y compris aux normes de qualité, de sécurité et autres exigées par cet État membre, et que cette personne a reçu tout le soutien technique, professionnel et médical nécessaire pour choisir en connaissance de cause le prestataire de soins de santé, dans la mesure où cette procédure n'est pas discriminatoire et ne constitue pas une entrave à la libre circulation des marchandises, des personnes ou des services.

In order to ensure an adequate quantity and quality of expertise and to anticipate possible difficulties in the recruitment procedures, the Agency should be allowed to extend the working contracts of specially qualified staff for another three years.
Afin de pouvoir disposer de compétences techniques adéquates en termes d'effectifs et de qualité et de prévenir des difficultés éventuelles dans les procédures de recrutement, l'Agence devrait être autorisée à proroger de trois ans les contrats de travail du personnel particulièrement qualifié.

Another important thing is to ensure that legislation adopted under the comitology procedure is submitted to an impact assessment. This both guarantees the quality of legislation and creates greater transparency in this process, which is not subject to parliamentary control.
Un autre point important est de soumettre tout texte adopté en comitologie à une analyse d'impact qui en garantira la qualité et permettra une plus grande transparence dans un processus non soumis au contrôle parlementaire.

We must, of course, ensure the quality of this product and we know that procedures vary from one Member State to another.
Il convient, bien évidemment, d'assurer la qualité de ce produit et nous savons que les procédures varient d'un État membre à l'autre.

Improving the selection procedure through enhanced forward planning will be another means of ensuring quality service in the management of grants.
L'amélioration de la procédure de sélection par une planification plus efficace doit elle aussi permettre d'assurer la qualité du service dans la gestion des subventions.

Mr. Rhines: Another important point is that while Health Canada may not inspect all foreign manufacturing sites, for the local importer they do review quality systems and make sure companies have procedures in place to ensure that the drugs they are importing have met the quality standards and manufacturing process.
M. Rhines : Une autre chose qu'il importe de souligner, c'est que, même si le Canada n'inspecte pas toutes les usines de fabrication à l'étranger, les importateurs locaux doivent examiner les systèmes qualité et s'assurer que les entreprises avec qui ils font affaire ont des procédures pour veiller à ce que les médicaments qu'ils leur achèteront respectent les normes en matière de fabrication et de qualité.