Vertaling van "quebec approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Quebec (geographic location)
Québec

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Montreal Transl ]
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Société des tra ]

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

approximate weight
poids approximatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the number of jobs in the tobacco industry would drop by approximately 20 per cent. For example, in my own province of Quebec, approximately 2,300 jobs are related to tobacco manufacturing.
Deuxièmement, il y aurait une baisse modeste du nombre d'emplois dans l'industrie du tabac d'environ 20 p. 100. Par exemple, dans le cas de ma province, le Québec, il y a environ 2 300 emplois dans la fabrication du tabac.

Mr. François Auger: There are on average approximately 850 adoptions per year in Quebec, approximately 750 in Ontario, and 2,000 in all of Canada if we include all the provinces, including British Columbia, which has the third highest number, if my memory is correct.
M. François Auger: Il y a en moyenne environ 850 adoptions par année au Québec, environ 750 en Ontario, et 2 000 au Canada tout entier si on inclut toutes les provinces, y compris la Colombie-Britannique, qui vient au troisième rang, si ma mémoire est bonne.

Within the three physicians' associations in Quebec, approximately 75% say that the option should exist to perform euthanasia in order to help people die under specific conditions.
Les trois associations de médecins du Québec ont dit à environ 75 p. 100 qu'il fallait avoir la possibilité de procéder à des euthanasies pour aider les gens à mourir dans des conditions précises.

The greatest amount of auto theft is in Ontario and Quebec: Approximately 31,000 cars were stolen in each of those provinces in 2008, to give you an idea.
La plus grande partie des vols de voiture sont commis en Ontario et au Québec : près de 31 000 voitures ont été volées dans chacune de ces provinces en 2008, pour vous donner une idée.

Furthermore, outside Quebec, approximately 70 per cent of women pass their mother tongue to their children; so, on top of the 1.5, that is far below the generation replacement threshold.
Et en plus, à l'extérieur du Québec, en gros, 70 p. 100 des femmes transmettent leur langue maternelle aux enfants; c'est donc en plus du 1,5 qui est très en dessous du seuil de remplacement des générations.