Traduction de «quebec conservative lieutenant admit » (Anglais → Français) :

Will the Minister of Natural Resources and Quebec Conservative lieutenant admit that this is a system under which contracts are awarded and partisan contributions to the Conservative Party are expected?
Le ministre des Ressources naturelles et lieutenant conservateur pour le Québec admettra-t-il qu'il s'agit d'un système où on donne des contrats et on s'attend à avoir des contributions partisanes dans la caisse du Parti conservateur?

Mr. Speaker, the efforts made by Multivesco to get contracts are not limited to funding the Quebec Conservative lieutenant's election fund.
Monsieur le Président, l'opération séduction menée par Multivesco ne se limite pas au financement de la caisse électorale du lieutenant québécois des conservateurs.

These civil servants were so tired of the constant pressure and never-ending follow-ups from the office of the Quebec lieutenant that they complained numerous times. When will the Quebec lieutenant admit that his staff were instructed to look out for the interests of former Conservative member Rahim Jaffer?
Quand le lieutenant politique du Québec va-t-il admettre que son personnel avait le mandat de veiller aux intérêts de l'ex-député conservateur Rahim Jaffer?

Will the Conservatives' Quebec lieutenant admit that he, like Alfonso Gagliano, is more concerned with the interests of his party's friends than the interests of taxpayers?
Le lieutenant politique des conservateurs au Québec admettra-t-il que, comme Alfonso Gagliano, il se préoccupe plus des intérêts des amis du régime que des intérêts des contribuables?

The Conservative government admitted that Quebec constitutes a nation.
En fait, le gouvernement conservateur a admis que le Québec est une nation.