Traduction de «quebec housing corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Société d'habitation du Québec [ SHQ | Quebec Housing Corporation ]
Société d'habitation du Québec

An Act respecting the Société d'habitation du Québec [ Québec Housing Corporation Act ]
Loi sur la Société d'habitation du Québec [ Loi de la Société d'habitation du Québec ]

home building co-operative society | housing co-operative | housing corporation
coopérative d'habitation | coopérative du logement

Collège des médecins du Québec [ CMQ | Corporation professionnelle des médecins du Québec | Professional Corporation of Physicians of Quebec | College of Physicians and Surgeons of the Province of Quebec | College of Physicians and Surgeons of Lower Canada ]
Collège des médecins du Québec [ CMQ | Corporation professionnelle des médecins du Québec | Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec | Collège des médecins et chirurgiens du Bas- Canada ]

municipal housing corporation
entreprise municipale de construction de logements

non-profit housing corporation | non-profit housing society
organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif

logotype | logo | name slug | signature | corporate identification symbol | house style | house styling
logotype | logo | symbole social | sigle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since we live in Quebec as a provincial entity, only SHQ, the Quebec housing corporation, could deliver housing programs.
Étant donné que nous constituons des entités provinciales au Québec, seule la Société d'habitation du Québec peut mettre en oeuvre chez nous des programmes de logement.

The hundred houses a year that SHQ, the Quebec housing corporation, used to do was an enormous undertaking even with all its resources.
Les cent maisons par année que la SHQ, la Société d'habitation du Québec, avait l'habitude de construire représentait une entreprise énorme, malgré toutes ses ressources.

Mr. Watson Fournier: The Quebec housing corporation has a construction camp in each community.
M. Watson Fournier: La Société d'habitation du Québec a un camp de construction dans chaque localité.

We want to work with the Quebec Housing Corporation and with the Canada Mortgage and Housing Corporation.
Nous voulons travailler avec la Société d'habitation du Québec, nous voulons travailler avec la Société canadienne d'hypothèque et de logement.

As for the Quebec Housing Corporation, it has undertaken to provide $10 million a year over the next five years to pay the operating and rent deficits.
La Société d'habitation du Québec, de son côté, s'est engagée à fournir 10 millions de dollars par année pour les cinq prochaines années pour payer les déficits d'opération et les déficits de loyers.