I would like to remind the hon. member that the Government of Quebec invests close to 72% of its fuel tax revenue in highway infrastructures, unlike the federal government, which collects over $6 billion yearly in excise tax but invests only 17.4% of it. The rest of that revenue goes to swell the already over-inflated budget surplus.
J'aimerais rappeler à ce député que le gouvernement du Québec investit près de 72 p. 100 de ses recettes de la taxe sur le carburant dans les infrastructures routières, alors que le gouvernement fédéral, qui perçoit plus de six milliards de dollars par année avec sa taxe d'accise, n'en investit que 17,4 p. 100. Le reste de ces revenus s'en vont gonfler les surplus budgétaires déjà assez élevés.
