Vertaling van "quebec spoke eloquently " (Engels → Frans) :

The director of the Groupe d'aide et d'information sur le harcèlement sexuel au travail de la province de Québec spoke eloquently on the importance of such a policy.
La directrice du Groupe d'aide et d'information sur le harcèlement sexuel au travail de la province de Québec inc. a fait un témoignage éloquent sur l'importance d'une telle politique.

He spoke eloquently about the importance of education, young people in Quebec, and so on and so forth.
Le député a fait un beau discours sur l'importance de l'éducation des jeunes du Québec, et tout cela.

The Townshipper's Association yesterday spoke eloquently and specifically about the importance of the anglophone minority language communities being actors in their own lives here in the Quebec community rather than merely reactors.
Hier, des représentants de la Townshipper's Association nous ont justement dit avec éloquence combien il est important que les communautés anglophones minoritaires jouent un rôle actif et non passif dans leur propre vie au sein de la communauté québécoise.

The former solicitor general for the province of Quebec spoke eloquently yesterday on this very bill, about how the Quebec system does work and how the crime rate in Quebec has actually decreased.
Comme je l'ai dit et répété, nous sommes à l'affût de solutions qui fonctionnent vraiment et qui donnent des résultats tangibles. L'ancien solliciteur général de la province de Québec a parlé hier avec éloquence de ce projet de loi.

Senator Kroft spoke eloquently of the different perspectives held by Canadians who live outside the big business and media centres of Ontario and Quebec.
Le sénateur Kroft a parlé éloquemment des points de vue différents des Canadiens qui vivent à l'extérieur des grands centres des médias et des affaires de l'Ontario et du Québec.