Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidentally struck by hockey puck
Anglo-Quebecer
Anglo-Quebecker
English-speaking Quebecer
English-speaking Quebecker
Field hockey
Franco-Quebecer
Franco-Quebecker
French-speaking Quebecer
French-speaking Quebecker
Grass hockey
Hockey sled
Hockey sledge
Hockey stick episiotomy
Hockey stick incision
Ice hockey sled
Ice hockey sledge
In-line hockey
In-line roller hockey
Inline hockey
Inline roller hockey
Quebecer
Quebecker
Quebecois
Quebecoise
Québecois
Québécois
Roller blade hockey
Roller hockey
Roller in-line hockey
Roller inline hockey
Rollerblade hockey
Sled
Sledge

Traduction de «quebeckers on hockey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
English-speaking Quebecker [ English-speaking Quebecer | Anglo-Quebecker | Anglo-Quebecer ]

Anglo-Québécois [ Anglo-Québécoise ]


French-speaking Quebecker [ French-speaking Quebecer | Franco-Quebecker | Franco-Quebecer | Quebecois | Quebecoise ]

Franco-Québécois [ Franco-Québécoise ]






hockey stick episiotomy | hockey stick incision

épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey


inline hockey | in-line hockey | inline roller hockey | in-line roller hockey | roller inline hockey | roller in-line hockey | roller hockey | rollerblade hockey | roller blade hockey

hockey sur patins à roues alignées | hockey en patins à roues alignées | hockey sur patins en ligne


Anglo-Quebecker [ Anglo-Quebecer ]

anglo-québécois [ anglo-québécoise ]


Québécois | Québecois | Quebecois | Quebecer | Quebecker

Québécois | Québécoise


sledge | hockey sledge | ice hockey sledge | sled | hockey sled | ice hockey sled

luge


Accidentally struck by hockey puck

frappé accidentellement par un palet de hockey
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Women's hockey is the most recent example of practices that look like discrimination against Quebeckers: there is handball, synchronized swimming, and the exclusive use of English in sports federations and in presentations by the Canadian Olympic Association.

Le hockey féminin est le plus récent exemple de pratiques qui s'apparentent à de la discrimination contre les Québécois: pensons au hand-ball, à la nage synchronisée ou même à l'unilinguisme anglais dans les fédérations sportives et lors des présentations de l'Association olympique canadienne.


Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, a remarkable woman, an exemplary citizen, a trainer who led the Canadian women's hockey team to a perfect record and who headed the team that was the pride of us all, that is Danièle Sauvageau, Quebecker, francophone and competent.

M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, une femme remarquable, une citoyenne exemplaire, une entraîneure qui a mené l'équipe canadienne de hockey féminin à une fiche parfaite, qui a dirigé une équipe qui faisait la fierté de tous, voilà qui est Danièle Sauvageau, Québécoise, francophone et compétente.


Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, last week the coach of the Canadian Hockey Association women's national team, Quebecker Danièle Sauvageau, was cavalierly dismissed.

Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, la semaine dernière, l'entraîneure québécoise de l'équipe féminine de Hockey Canada, Danièle Sauvageau, était cavalièrement remerciée.


Had they not become involved, Quebeckers would have had the same interest in theatre, films, jazz and sports in general, be it tennis, hockey, or other sports.

Elles ne seraient pas intervenues que les Québécois auraient eu le même engouement pour le théâtre, le cinéma, le jazz et les sports en général, que ce soit le tennis, le hockey, et cetera.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is not the first time we have heard discriminatory and racist remarks about Quebeckers on Hockey Night in Canada and the CBC.

Ce n'est pas la première fois que nous entendons des propos discriminatoires et racistes à l'égard des Québécois sur les ondes de Hockey Night in Canada et de la CBC.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'quebeckers on hockey' ->

Date index: 2023-03-14
w