Traduction de «questions were supplementary to those that senator callbeck asked » (Anglais → Français) :

Hon. Lowell Murray: Honourable senators, my question is supplementary to those asked concerning the constitutional resolution respecting Newfoundland.
L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, ma question est complémentaire à celles qui ont été posées sur la résolution constitutionnelle concernant Terre-Neuve.

Senator Murray: My questions were supplementary to those that Senator Callbeck asked a few minutes ago.
Le sénateur Murray : Mes questions viennent compléter celles du sénateur Callbeck il y a quelques minutes.

Senator Chaput: My questions are along the same lines as the ones that Senator Ringuette and Senator Callbeck asked.
Le sénateur Chaput : Mes questions sont complémentaires à celles posées par les sénateurs Ringuette et Callbeck.

Senator Nancy Ruth: I was pleased that Senator Callbeck asked her questions around women, loans and capital.
Le sénateur Nancy Ruth : J'étais heureuse que le sénateur Callbeck pose ses questions au sujet des femmes, des prêts et des capitaux.

Senator Forrestall: I have a series of question, which, I suppose, are supplementary to those that have been asked.
Le sénateur Forrestall: J'ai une série de questions à vous poser qui, j'imagine, viennent compléter celles qui vous ont été posées.