Traduction de «senator callbeck asked » (Anglais → Français) :

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, I know that I will read all about this in The Guardian, because everything that Senator Callbeck asks is in it.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je sais que je vais lire à ce sujet dans le Guardian.

Senator Chaput: My questions are along the same lines as the ones that Senator Ringuette and Senator Callbeck asked.
Le sénateur Chaput : Mes questions sont complémentaires à celles posées par les sénateurs Ringuette et Callbeck.

Senator LeBreton: You talked about the 21 regional monopolies, and Senator Callbeck asked about the 40 per cent funding by the federal government.
Le sénateur LeBreton: Vous avez parlé de 21 monopoles régionaux et le sénateur Callbeck vous a posé des questions sur le financement à 40 p. 100 fourni par le gouvernement fédéral.

Senator Nancy Ruth: I was pleased that Senator Callbeck asked her questions around women, loans and capital.
Le sénateur Nancy Ruth : J'étais heureuse que le sénateur Callbeck pose ses questions au sujet des femmes, des prêts et des capitaux.

Senator Murray: My questions were supplementary to those that Senator Callbeck asked a few minutes ago.
Le sénateur Murray : Mes questions viennent compléter celles du sénateur Callbeck il y a quelques minutes.