I point out this responsibility to new senators: The Senate can act and should act as a goad to government, any government, and to bureaucracies to get off their asses and move quickly.
Je signale ceci aux nouveaux sénateurs : le Sénat peut et doit agir de façon à inciter le gouvernement — n'importe quel gouvernement — et les bureaucraties à se grouiller et à agir.