Traduction de «quickly switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quick-break switch
interrupteur à rupture brusque

quick break switch
sectionneur à coupure rapide | sectionneur de charge

quick-connect coupling [ quick release coupling | quick-release coupling | quick action coupling | quick-action coupling | quick coupling | quick-coupler ]
raccord rapide [ connecteur rapide | raccord instantané ]

quick disconnect fitting (1) | quick disconnect connector (2) | quick disconnect refueling fitting (3) | quick disconnect coupling half (4) | quick-disconnect (5)
raccord rapide (1) | accouplement raccord rapide (2) | semi-accouplement rapide (3)

cabin normal - quick depressurization switch
inverseur normal dégonflage rapide cabine

side on tab lug | quick disconnect terminal | quick connect terminal | quick disconnect lug | quick connect lug | quick lug
raccord rapide | raccord mixte clip-languette

gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch
sécurité électrique du canon GUN ELECT

TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI LIGHT switch | LDG/TAXI light switch
interrupteur LDG/TAXI LIGHT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can quickly switch from addressing the Senate of the Canadian government, and tomorrow, I am going to put my other clothing and go out on the land and start ice fishing.
Je peux aussi bien m'adresser au Sénat du gouvernement canadien aujourd'hui, pour ensuite changer de vêtements demain et aller participer à une expédition de pêche sur la glace.

The rules establish a quick procedure for consumers who want to switch their account from one bank to another in the same EU country.
Les règles prévoient une procédure rapide pour les consommateurs qui souhaitent changer la banque qui détient leur compte bancaire au sein d’un même pays de l’UE.

It is not a question of taking a few dollars from one budget and quickly switching it over to invasive species.
Il ne s'agit pas de prendre une poignée de dollars dans un budget et de les injecter dans la lutte contre les espèces envahissantes.

(a)consumer friendliness, in particular allowing consumers to easily and quickly switch to an alternative roaming provider while keeping their existing mobile phone number and while using the same mobile device.
a)être adaptée aux besoins des consommateur, notamment en permettant aux consommateurs de passer facilement et rapidement à un fournisseur de services d’itinérance alternatif, tout en conservant leur numéro de téléphone mobile existant et en utilisant le même appareil mobile.

consumer friendliness, in particular allowing consumers to easily and quickly switch to an alternative roaming provider while keeping their existing mobile phone number and while using the same mobile device.
être adaptée aux besoins des consommateur, notamment en permettant aux consommateurs de passer facilement et rapidement à un fournisseur de services d’itinérance alternatif, tout en conservant leur numéro de téléphone mobile existant et en utilisant le même appareil mobile.

Therefore, payment service providers should offer to consumers a clear, quick and safe procedure to switch payment accounts, including payment accounts with basic features.
Dès lors, les prestataires de services de paiement devraient leur permettre de changer de compte de paiement selon une procédure clairement définie, rapide et sûre, en ce compris les comptes de paiement assortis de prestations de base.

I want to quickly switch to another.My mother had her car stolen.
J'aimerais passer rapidement à un autre.Ma mère s'est fait voler sa voiture.

Switches from one source of information to another quickly and easily, distinguishes readily between essential and non-essential details.
Elle passe rapidement et facilement d'une source d'information à une autre et distingue aisément les détails essentiels et non essentiels.

It could very quickly switch over to a full-scale war, either in Afghanistan or in the Middle East.
À cet égard, je suis sûr que la plupart d'entre vous en conviendront, la conjoncture actuelle est extrêmement instable. Nous pourrions nous retrouver très rapidement dans une situation de guerre totale, en Afghanistan ou au Moyen-Orient.