Traduction de «r-502 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

refrigerant 502 [ fluorocarbon-502 | R-502 | Freon 502 | F 502 | CFC 502 ]
frigorigène 502 [ R 502 | Fréon 502 | F 502 | CFC 502 ]

fluorocarbon-502 | refrigerant 502
frigorigène 502

Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | COST 502 [Abbr.]
Comité de gestion Cost 502 Corrosion dans l'industrie de la construction - Matériaux Brite/Euram | COST 502 [Abbr.]

CD-R drive [ CD-R burner | CD-R writer | computer-based CD-R recorder | computer CD-R drive ]
graveur de CD-R [ graveur CD-R ]

free on rail | F O R | F.O.R. | f.o. r.
franco wagon

R factor | RF | R- factor | resistance factor | resistance plasmid | R plasmid
facteur R | facteur de résistance | plasmide de résistance | plasmide R

research and development expenses | research and development costs | R&D expenses | R&D costs | expenses of research and development | costs of research and development | research and development | R&D
frais de recherche et de développement | frais de recherche et développement | frais de recherche-développement | frais de RD | frais de recherche et de mise au point | recherche et développement | frais de R&D | R&D

A.R.C. sausage [ A.R.C. peat sausage | A.R.C. sausage container | RCA sausage | Alberta sausage | peat sausage | extruded peat cylinder ]
saucisse de tourbe RCA [ saucisse de tourbe de l'Alberta ]

resistance plasmid | R factor | R plasmid
facteur de résistance

isodrin (1) | (1 R, 4 S, 5 R, 8 S) -1, 2, 3, 4, 10, 10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-1, 4: 5, 8-dimethano-naphthalene (2)
isodrin | hexachloro-1, 2, 3, 4, 10, 10 hexahydro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a endo, endo-1, 4 diméthylènenaphtalène-5, 8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0167 - EN - Report from the Commission on the operation Council Common Position 2005/69/JHA {SEC(2006) 502}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0167 - EN - Rapport de la Commission sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil {SEC(2006) 502}

on the operation Council Common Position 2005/69/JHA {SEC(2006) 502}
sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil {SEC(2006) 502}

Report from the Commission on the operation Council Common Position 2005/69/JHA {SEC(2006) 502} /* COM/2006/0167 final */
Rapport de la Commission sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil {SEC(2006) 502} /* COM/2006/0167 final */

Report from the Commission on the operation Council Common Position 2005/69/JHA {SEC(2006) 502}
Rapport de la Commission sur l'application de la position commune 2005/69/JAI du Conseil {SEC(2006) 502}

(2) Commission Decision (2011/502/EU) of 10 August 2011 on setting up the Group of Experts on Trafficking in Human Beings and repealing Decision 2007/675/EC.
(2) Décision 2011/502/UE de la Commission du 10 août 2011 portant création du «groupe d’experts sur la traite des êtres humains» et abrogeant la décision 2007/675/CE.

Does it simply mean that the effects of section 502 must be felt immediately, or as immediately as the House acts on section 502?
Cela signifie-t-il que les sanctions prévues par l’article 502 sont applicables immédiatement, ou quand la Chambre le décide?

(h) the accused was required by (a ticket or an appearance notice or a promise to appear or a recognizance entered into before an officer in charge or a summons) to attend at a time and place stated therein for the purposes of the Identification of Criminals Act and did not appear at that time and place [502, 502.1, 510];
h) qu'un(e) (procès-verbal d'infraction ou citation à comparaître ou promesse de comparaître ou engagement contracté devant un fonctionnaire responsable ou sommation) exigeait que le prévenu soit présent aux date, heure et lieu indiqués pour l'application de la Loi sur l'identification des criminels et que le prévenu n'a pas comparu aux date, heure et lieu ainsi indiqués [502, 502.1, 510];

Under these conditions, awareness remains low, understanding minimal, support mechanisms few, misconceptions rife and critical funding for research is critically low.[502]
Dans ces conditions, on ne prend guère conscience des maladies mentales, on les comprend mal, les mécanismes de soutien sont peu nombreux, les fausses conceptions sont répandues et le financement essentiel à la recherche est dangereusement bas.[503]

Clause 109 specifies that an offence under Part 9 of the bill does not include any punishment provided by sections 501 or 502 (illegal and corrupt practices) of the Canada Elections Act.
L’article 109 précise qu’une infraction à la partie 9 du projet de loi n’entraîne pas une sanction prévue aux articles 501 ou 502 (actes illégaux et manœuvres frauduleuses) de la LEC.

The Parties shall enter into negotiations with a view to reducing, modifying or amending the list of entities that are now excluded (those listed under Annex 502.2A) in order to achieve reciprocity by, in particular, listing such entities in covered by either the terms of the Procurement Chapter (i.e. list them under Annex 502.1A) or the non-intervention commitment (Annex 502.2B).
Les Parties entament des négociations en vue de réduire ou de modifier la liste des entités exclues (figurant à l'annexe 502.2A), de façon à réaliser la réciprocité, particulièrement en les soumettant aux dispositions du chapitre sur les marchés publics (en inscrivant ces entités à l'annexe 502.1A ) ou à l'engagement de non-intervention (annexe 502.2B).