Vertaling van "rabbit house " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hutch | rabbit house | rabbit warren | rabbit hutch | rabbit-hutch | rabbitry
clapier | lapinière

burrow | hutch | rabbit house | rabbit hutch | rabbit-hutch
clapier | terrier

rabbit breeding supervising | supervise breeding rabbits | manage rabbit breeding | rabbit breeding managing
organiser l’élevage de lapins

rabbit production | rabbit breeding | rabbit raising | rabbit keeping
cuniculture | cuniculiculture

angora rabbit hair [ angora rabbit's hair | angora rabbit | rabbit hair | angora ]
poil de lapin angora [ poil angora | poil de lapin | angora ]

lesser bilby | lesser rabbit bandicoot | lesser rabbit-eared bandicoot | white-tailed rabbit bandicoot | yallara
bandicoot-lapin à queue blanche

rabbit calicivirus disease | rabbit haemorrhagic disease | rabbit haemorrhagic disease virus | viral haemorrhagic disease | RCD [Abbr.] | RCDV [Abbr.] | RHD [Abbr.] | VHD [Abbr.]
virus de la maladie hémorragique du lapin | RHD [Abbr.]

spirochetosis of domestic rabbits | vent disease | rabbit syphilis
spirochétose des lapins | tréponémose des lapins | syphilis des lapins

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house
gérer une société de ventes aux enchères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (FR) Mr President, Minister, ladies and gentlemen, it is normal in this House for us to rabbit on about social policy.
- (FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Ministre, c'est de coutume dans cette assemblée de nous gargariser de mots du domaine social.

Enriched floor pens have been used with success to house young rabbits and adult female rabbits although groups may need to be carefully managed to avoid aggression.
Des compartiments enrichis ont été utilisés avec succès pour loger des jeunes et des femelles adultes, mais il peut être nécessaire de gérer ces groupes avec soin pour éviter les agressions.

Ideally rabbits for group housing should be littermates that have been kept together since weaning.
Idéalement, les lapins logés en groupe devraient être de la même portée et être restés ensemble depuis le sevrage.

Young and female rabbits should be housed in harmonious social groups.
Les jeunes et les femelles devraient être hébergés en groupes socialement harmonieux.