Traduction de «radical basic factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radical basic factor
racine

value of a basic factor at duty point
valeur d'une caractéristique au point de fonctionnement

basic radical
radical à fonction basique

basic fibroblast growth factor | bFGF [Abbr.]
facteur de croissance fibroblastique basique | bFGF [Abbr.]

basic protection factor
facteur de protection de base

Human Factors for Aviation: Basic Handbook
Les facteurs humains en aviation : Manuel de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. SECURITY, AN ALL-EMBRACING CONCEPT We are living through a period of radical change in which the basic factors are not in our direct control : the prospect of disengagement between the two major powers in Europe; the worldwide consequences of the changing nature of the Soviet-American duopoly; the lighter burden of that duopoly on the rest of the world; the rising tide of tension and conflict; and last but not least, in a list which is by no means exhaustive, the widening gap between North and South.
I. LA SECURITE, UN CONCEPT GLOBAL Nous vivons une de ces phases intenses de mutation dont les données s'imposent à nous : la perspective d'un désengagement des deux grandes puissance en Europe; les conséquences mondiales du changement de nature du duopôle Etats-Unis/Union Soviétique; ce duopôle se faisant moins pressant sur le reste du Monde, la recrudescence des tensions et des conflits; enfin, et pour ne citer que quelques paramètres essentiels, le fossé qui se creuse entre le Nord et le Sud.