Traduction de «radio listening watch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio listening watch
veille radio

radio listening watch
écoute radio

Internet radio listener | Web radio listener | Internet listener | Web listener
internauditeur | internauditrice | internaute-auditeur | internaute-auditrice | auditeur Internet | auditrice Internet | webauditeur | webauditrice | auditeur Web | auditrice Web

listening watch
ecoute | veille à l'ecoute

listening watch
écoute sur les fréquences

continuous listening watch [ continuous watch ]
veille permanente [ veille continue ]

continuous listening watch | continuous watch
veille permanente | veille continue

Radio Listening Database
Base de données sur les cotes d'écoute de la radio

maintain a listening watch
assurer l'écoute

radio listening silence
silence radio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) where the ship is in a Zone referred to in paragraph (a), a continuous listening watch is maintained on the channel and on the radio frequency referred to in that paragraph on radio equipment located
b) lorsque le navire est dans une zone mentionnée à l’alinéa a), qu’une veille radio sur la voie et la fréquence radio visées à cet alinéa est maintenue continuellement au moyen d’un équipement de radiocommunication installé :

A bilingual person can listen to the radio and watch television in either language.
Une personne bilingue peut écouter la radio et la télévision dans une langue ou dans l'autre.

The circumstances in which a radio listening watch is to be maintained;
circonstances dans lesquelles une veille radio doit être maintenue ;

Through this report, we can also see how widespread television is and radio and how Canadians listen to radio and watch TV and in what proportion they watch either their national television station or private stations.
Le rapport nous permet également de constater à quel point l'écoute télévisuelle et radiophonique est répandue, de quelle façon les Canadiens écoutent la radio et la télévision et dans quelle proportion ils écoutent soit leur télévision nationale, soit la télévision privée.

For days, all Canadians and many people throughout the world listened to radios and watched the television, hoping that the men who were in the deeps of that mine on that early morning would be found alive.
Pendant des jours, tous les Canadiens et de nombreuses personnes dans le monde entier ont écouté la radio et regardé la télévision dans l'espoir que les hommes prisonniers des profondeurs de cette mine en ce petit matin soient retrouvés vivants.

It is about being able to use public services and to read newspapers, watch television and listen to the radio.
Il est question d’être capable d’utiliser les services publics, de lire les journaux, de regarder la télévision et d’écouter la radio.

The average person, so Karin Junker tells me, watches 206 minutes' television a day and listens to the radio for 3.5 hours.
Le citoyen moyen, m'a dit Karin Junker, regarde la télévision durant 206 minutes par jour et écoute la radio pendant trois heures et demi.

Right now, many people will be listening to the radio and watching television to see what is happening with our Official Languages Act.
En ce moment, bien des gens sont à l'écoute, à la radio et à la télévision, pour se renseigner sur ce qu'il advient de notre Loi sur les langues officielles.