Vertaling van "radio noon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

noon cannon [ noon-day gun | noon gun ]
canon de midi

noon concert | noon recital
concert midi | midi concert

noon-midnight orbit [ noon/midnight orbit ]
orbite midi-minuit

apparent noon
midi vrai | midi vrai local

before noon | a.m. [Abbr.]
matin

before noon
avant midi

noon/midnight orbit
orbite midi-minuit

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

Adventures Left & Right, Morning, Noon or Night
Extravacances : vos aventures du jour

noon edition
édition de midi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a transcript of the CBC Radio interview you conducted on Radio Noon on August 11, 1997, which would have been three weeks or so before the referendum.
J'ai une transcription de l'entrevue que vous avez donnée à l'émission Radio Noon du réseau anglais de Radio-Canada, le 11 août 1997, c'est-à-dire environ trois semaines avant la tenue du référendum.

On Wednesday, April 16, just mere weeks after being diagnosed with cancer, the long-term host of CBC Radio's " The Fisheries Broadcast" and most recently the man behind the microphone of " Radio Noon," John Furlong, passed away at the young age of 63.
Le mercredi 16 avril, à peine quelques semaines après avoir reçu un diagnostic de cancer, l'animateur de longue date de l'émission The Fisheries Broadcast, de CBC Radio, et, tout récemment, l'homme derrière le microphone de Radio Noon, John Furlong, est décédé alors qu'il n'avait que 63 ans.

CBME-FM -1:07 PM, Montreal, QC; Reporter: Anne Lagace-Dowson - Radio Noon - Interview with John Steffler.
CBME-FM - 13 h 07, Montréal (Québec), journaliste : Anne Lagacé-Dowson – Radio Noon - Entrevue avec John Steffler.

December 8, 2006 CBME-FM - 12:53 PM, Montreal, QC; Reporter: Anne Lagace-Dowson – Radio Noon - Interview with John Steffler.
8 décembre 2006 CBME-FM – 12 h 53, Montréal (Québec), journaliste : Anne Lagacé-Dowson – Radio Noon - Entrevue avec John Steffler.

But I did the CBC radio drive show at 7 a.m.; I did another network at 7:45 a.m.; I did two television interviews in the morning, a radio call-in show, gave my speech at noon, had a couple of meetings in the afternoon with government officials, caught the drive-home show on CBC radio again at 5:30 p.m, got on the plane, and came home.
Mais j'ai participé à l'émission radiophonique de la CBC à 7 heures; à 7 h 45, je participais à une émission d'un autre réseau; j'ai donné deux entrevues à la télévision le matin, j'ai participé à une émission téléphonique à la radio, j'ai présenté mon discours à midi, j'ai eu quelques réunions en après-midi avec des fonctionnaires gouvernementaux, j'ai participé de nouveau à l'émission radiophonique de la CBC pour le retour à la maison à 17 h 30, j'ai pris l'avion et je suis revenu chez moi.