Vertaling van "radio programme about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radio programme
programme radio

literacy-by-radio programme
programme radiodiffusé d'alphabétisation

program schedule | programme schedule | programming grid | program | programme | radio schedule | schedule | time schedule
grille de programmes | grille horaire | programme des émissions | calendrier des émissions | programme | horaire

Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production
Fonds pour la promotion de la production de programmes culturels de radio et de télévision

Community of French-Language Public Broadcasters [ Community of French-Language Radio Broadcasters | Community of French-Language Radio Programmes ]
Communauté des radios publiques de langue française [ CRPLF | Communauté radiophonique des programmes de langue française ]

Radio Frequency Safety Programme
Programme de sécurité des radiofréquences

Literacy-by-Radio Programme
Programme radiodiffusé d'alphabétisation

radio programme service broadcast using wireless terrestrial technology
programme de radio diffusé par voie hertzienne terrestre

complementary non-profit-oriented radio programme service
programme de radio complémentaire sans but lucratif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. whereas Mr Deutsch is charged with an offence of defamation allegedly committed as a result of statements made about the accuser in the course of a radio programme broadcast on 25 March 2010 to which he was invited in his capacity as a politician and a Member of the European Parliament,
E. considérant que M. Deutsch est inculpé d'avoir diffamé son accusateur, acte qu'il aurait commis dans le cadre de déclarations faites à la radio lors d'une émission diffusée le 25 mars 2010, à laquelle il avait été invité en sa qualité d'homme politique et de député au Parlement européen,

The Member is accused of defamation allegedly committed as a result of statements made about the accuser, a Hungarian citizen, in the course of a radio programme broadcast on 25 March 2010, to which he was invited in his capacity as a politician and a Member of the European Parliament.
Le député est accusé d’avoir diffamé son accusateur, un citoyen hongrois, acte qu’il aurait commis dans le cadre de déclarations faites à la radio lors d’une émission diffusée le 25 mars 2010, à laquelle il était invité en sa qualité d’homme politique et de député au Parlement européen.

- Mr President, as we speak, there is a live radio programme about the European Parliament on the British radio station 5 Live – it has been going all morning.
– (EN) Monsieur le Président, au moment même où nous parlons, la chaîne de radio britannique 5 Live diffuse un programme en direct consacré au Parlement européen.

A lot of research suggests that children and the unborn have in some way been affected by either pesticides or chemicals in our environment. In a recent radio programme about chemicals they did a series of tests on a grandmother, a mother, and a granddaughter.
De nombreuses recherches indiquent que les enfants et les fœtus et les embryons ont, d’une manière ou d’une autre, été affectés par les pesticides ou les produits chimiques présents dans notre environnement. J’ai récemment entendu une émission radiophonique sur les produits chimiques où une série de tests étaient réalisés sur une grand-mère, sa fille et sa petite-fille.

Funding of a general programme aimed at encouraging voluntary return of refugees from Somalia and BiH, including information on repatriation issues, information about job and training opportunities in BiH; the setting up of a network of Somali local radios: The whole refugee population in DK from BiH and Somalia is targeted.
Financement d'un programme général visant à encourager le retour volontaire de réfugiés de Somalie et de Bosnie-Herzégovine, notamment en leur procurant des informations sur le rapatriement, les possibilités d'emploi et de formation en Bosnie-Herzégovine. Constitution d'un réseau de radios locales somaliennes.

Informing all concerned about the teaching opportunities afforded by the new technologies: Helping to create a forum for the exchange of information accessible on the Internet, and circulating information by the traditional media (leaflets and radio and television programmes).
Informer l ensemble des acteurs sur les opportunités pédagogiques offertes par l'audiovisuel et les multimédias : création d'une plate-forme d'échange d'informations sur Internet, diffusion d'informations par des moyens traditionnels (brochures, émissions radio ou télévisées).

We think that through the ability we have of delivering stuff through mobility and partnerships with local radio programmers in those countries — I will ask Ms. Parent to tell you more about this as well as the famous dedicated server.
Nous croyons que puisque nous pouvons diffuser des émissions grâce aux appareils mobiles et aux partenariats avec les programmes de radio locale dans ces pays — je vais demander à Mme Parent de vous en dire davantage à ce sujet ainsi que sur le célèbre serveur spécial.