Traduction de «radio telescopes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio telescope
radiotélescope

Solar Radio Telescope Network | SRTN [Abbr.]
Réseau de radiotéléscopes solaires

parabolic radio telescope
radiotélescope parabolique

Future Radio Telescope Program
Programme du futur radiotéléscope

telescope box | telescope folding box | telescopic box | telescopic printed cardboard box
boîte carton téléscopique

handle telescopic handlers | use a telescopic handler | operate telescopic handlers | use telescopic handlers
utiliser des engins de manutention télescopiques

telescopic hoe | telescopic backhoe | telescopic grading hoe
pelle télescopique | pelle à flèche télescopique

beam expander telescope [ beam expanding telescope | beam expansion telescope ]
dilatateur télescopique de faisceau

telescopic boom | telescoping jib
flèche télescopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European VLBI Network (EVN) is a longstanding consortium with flexibly expandable structure that offers an astronomical observing facility through joint observations of radio telescopes across Europe and other continents and which is used by a vital and globally distributed scientific community.
Le réseau VLBI (Very Long Baseline Interferometry — interférométrie à très longue base) européen (EVN) est un consortium mis en place de longue date, dont la structure facilement extensible offre un mécanisme d'observation astronomique consistant en des observations par des radiotélescopes dans toute l'Europe et les autres continents, auquel a recours une communauté scientifique essentielle et répartie dans le monde entier.

Canadian engineering has been at the foundation of these impressive observatories, including the twin 8-metre Gemini telescopes, one in Hawaii and one in Chile; the Canada-France-Hawaii telescope; and the James Clerk Maxwell radio telescope.
L'ingénierie canadienne a été le fondement de ces observatoires impressionnants, à savoir les télescopes jumeaux Gemini de huit mètres, un à Hawaï et l'autre au Chili, le télescope Canada-France-Hawaï et le radiotélescope James Clerk Maxwell.

We will also develop an innovative Canadian radio telescope concept, the Canadian large adaptive reflector, and construct the world's largest telescope in Canada as part of the technology development for the square kilometre array, which will probe the dark era of the universe before the first light.
Nous allons aussi développer un tout nouveau concept de radiotélescope canadien, appelé le Réflecteur adaptatif géant, et construire le plus grand télescope au monde, au Canada, dans le cadre du développement de la technologie pour le Square Kilometre Array, qui sondera la période sombre de l'univers, avant l'apparition de la lumière.

This allows multiple radio telescopes throughout the world to work together to simulate one giant telescope.
En effet, à l'aide de ces réseaux, plusieurs radiotélescopes à travers le monde peuvent collaborer et simuler un seul télescope géant.

That has also been done before for the LOFAR radio telescope project in North Netherlands.
Cela a déjà été le cas auparavant, avec le projet de radiotélescope LOFAR dans le Nord des Pays-Bas.

European research infrastructure link scientists and cutting-edge installations across borders and scientific disciplines to expand knowledge, for example by combining the signals from radio telescopes across several continents to create a giant radio telescope the size of the earth.
Les infrastructures de recherche européennes relient les chercheurs, les installations de pointe à travers le monde et les disciplines scientifiques afin de développer les connaissances en superposant par exemple les signaux émis par les radiotélescopes de plusieurs continents pour créer un seul radiotélescope ayant la taille de la Terre.

As effectively all radio frequencies are already used, the challenge was to enable short-range radar devices to operate in frequency bands at present used for other important purposes, including mobile telephony, weather satellites, radio telescopes and police radars.
Toutes les fréquences radio étant utilisées, la difficulté consistait à faire fonctionner les radars de courte portée dans les bandes de fréquences utilisées par d'autres services importants tels que la téléphonie mobile, les satellites météorologiques, les radiotélescopes et les radars de police.