Vertaling van "radio wind station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiowind station [ radio wind station ]
station de radiovent

radio-link station | radio-relay station
relais hertzien | relais radioélectrique | station de faisceaux hertziens | station de relais radioélectrique

microwave relay station [ microwave repeater station | radio-relay station | microwave relay | radio realy | microwave station ]
relais hertzien [ relais de faisceau hertzien | station relais de faisceau hertzien | station hertzienne | station de faisceaux hertziens ]

radio station [ radio broadcast station | radio broadcasting station ]
station de radiodiffusion

net control station | radio control station
station de controle du réseau

microwave relay station | microwave relay | microwave station | radio relay station | radio relay | relay station
station hertzienne | relais hertzien | station relais | station à micro-ondes | relais à micro-ondes | station relais à micro-ondes

winding station
poste de bobinage

citizens' band radio | CB radio | CB station | CB set
poste bande publique | poste BP

signal emitted by a radio beacon station
signal émis par une station de radiophare

radio beacon station
station de radiophare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You talked about the Community Radio Fund of Canada, but would it be accurate to say that the volunteers are going to wind up burning out and that the voice of certain communities may disappear because of the financial problems of these radio stations?
Vous avez parlé du Fonds canadien de la radio communautaire, mais est-il exact de dire que les bénévoles vont finir par s'essouffler et que la voix de certaines communautés risque de disparaître à cause des problèmes financiers subis par ces radios?

However, I do mean his attitude to freedom of the press and what is represented by pluralism, because Hugo Chávez is attempting to copy pluralism, simply by closing down radio stations which refuse to broadcast his long-winded speeches and creating public stations to simulate pluralism.
Je fais néanmoins référence à son attitude envers la liberté des médias et ce qui incarne le pluralisme, car Hugo Chávez tente de copier le pluralisme, simplement en fermant des stations de radio qui refusent de diffuser ses discours interminables et en créant des stations publiques pour encourager le pluralisme.