The plasma current has been increased from 3.7 million amperes to a record value of 5.1 million amperes and two forms of additional heating (radio-frequency heating and neutral beam injection heating) have been successfully operated.
Le courant dans le plasma a ete porte de 3,7 millions d'amperes a la valeur record de 5,1 millions d'amperes et deux formes de chauffage supplementaires (chauffage haute frequence et chauffage par injection de neutres) ont ete mises en oeuvre avec succes.