These are very costly programs, like radio- oncology technologies, but even though we know that this technology is not offered in French outside Quebec, patients nevertheless need to receive care in French.
Ce sont des programmes qui sont très dispendieux, comme la technique de radio-oncologie, mais même si on sait que cette technique ne s'offre pas en français à l'extérieur du Québec, les patients ont quand même besoin de recevoir des soins en français.