Traduction de «radioisotopes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radioisotopes obtained by irradiation
radioisotopes obtenus par irradiation

scintigraphy | scintillography | radioisotope scanning | radioisotopic scanning | radionuclide scanning | scintiscanning
scintigraphie | scintillographie | cartographie isotopique | gammagraphie | scintigramme | scintiscanographie

nuclear chemistry [ radioactivation | radioactive isotope | radioelement | radioisotopes ]
chimie nucléaire [ isotope radioactif | radioactivation | radioélément | radio-isotope ]

radioactive isotope | radioisotope
isotope radioactif | radio-isotope

European network for Medical Radioisotope Research | EMIR [Abbr.]
Réseau européen pour la recherche médicale sur les radioisotopes | EMIR [Abbr.]

Label - Inventory (Radioisotope)
Étiquette - Inventaire (radio-isotope)

Apollo lunar radioisotopic heater
réchauffeur lunaire à radioisotopes monté sur Apollo

open radioisotope source
source de radioisotopes non scellée

radioisotope labelling method
méthode de détermination par radio-isotopes

Middle Eastern Regional Radioisotope Centre for the Arab Countries
Centre régional de radio-isotopes du Moyen-Orient pour les pays arabes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Supporting radiation protection and development of medical applications of radiation, including, inter alia, the secure and safe supply and use of radioisotopes
Soutenir la radioprotection et le développement d'applications médicales des rayonnements, y compris, notamment, l'approvisionnement en radio-isotopes et leur utilisation en toute sécurité et sans danger:

supporting radiation protection and development of medical applications of radiation, including, inter alia, the secure and safe supply and use of radioisotopes.
soutenir la radioprotection et le développement d'applications médicales des rayonnements, y compris, notamment, l'approvisionnement en radio-isotopes et leur utilisation en toute sécurité et sans danger.

(d) Supporting radiation protection and development of medical applications of radiation, including, inter alia, the secure and safe supply and use of radioisotopes (Excellent science, Societal challenges)
d) Soutenir la radioprotection et le développement d'applications médicales des rayonnements, y compris, notamment, l'approvisionnement en radio-isotopes et leur utilisation en toute sécurité et sans danger ("Excellence scientifique", "Défis de société")

supporting radiation protection and development of medical applications of radiation, including, inter alia, the secure and safe supply and use of radioisotopes;
soutenir la radioprotection et le développement d'applications médicales des rayonnements, y compris, notamment, l'approvisionnement en radio-isotopes et leur utilisation en toute sécurité et sans danger;

With the contribution received from the Union within the framework of Joint Action 2008/588/CFSP, the Preparatory Commission has purchased two transportable systems for measuring the radioisotopes Xe, Xe, 133mXe and 131mXe.
Grâce à la contribution reçue de la part de l'Union européenne dans le cadre de l'action commune 2008/588/PESC, la commission préparatoire a acquis deux systèmes transportables permettant de mesurer la présence des radio-isotopes Xe, Xe, 133mXe et 131mXe.

With the contribution received from the Union within the framework of Joint Action 2008/588/CFSP, the Preparatory Commission has purchased two transportable systems for measuring the radioisotopes 133Xe, 135Xe, 133mXe and 131mXe.
Grâce à la contribution reçue de la part de l'Union européenne dans le cadre de l'action commune 2008/588/PESC, la commission préparatoire a acquis deux systèmes transportables permettant de mesurer la présence des radio-isotopes 133Xe, 135Xe, 133mXe et 131mXe.

All EU Member States produce radioactive waste, generated by numerous activities, such as electricity production in nuclear power plants and radioisotope applications in medicine, industry, agriculture, research and education.
Tous les États membres de l'UE produisent des déchets radioactifs, du fait de nombreuses activités, telles que la production d'électricité dans des centrales nucléaires et les applications des radio-isotopes en médecine ainsi que dans l'industrie, l'agriculture, la recherche et l'enseignement.

Indeed, initially unforeseen anthropogenic sources were identified, such as radioisotope production facilities for medical applications.
En effet, des sources anthropiques qui n’avaient pas été prévues initialement ont été identifiées, par exemple les installations de production de radio-isotopes pour des applications médicales.

The Commission must periodically provide the Council with an analysis of the situation and prospects in the field of radioactive waste management in the Member States, with special reference to safety and environmental protection requirements and the requirements of nuclear programmes and activities involving radioisotopes.
La Commission doit fournir périodiquement au Conseil une analyse de l'état des perspectives de la gestion des déchets radioactifs dans les États membres, eu égard aux exigences de sécurité et de protection de l'environnement et aux besoins des programmes nucléaires et des activités mettant en cause des radio-isotopes.