A. whereas an armed conflict has been raging in the DRC over the past year, with the active military involvement of several neighbouring countries, posing a serious threat to the stability of the region and causing further death and destruction as well as a new exodus of refugees,
A. considérant qu'un conflit armé fait rage en République démocratique du Congo depuis l'année passée, avec la participation active de soldats de plusieurs pays voisins, menaçant gravement la stabilité de la région et engendrant mort et destruction supplémentaires ainsi qu'un nouvel exode de réfugiés,