Vertaling van "rail lines inside " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lining inside the load compartment
revêtement intérieur du compartiment réservé au chargement

Abandoned Rail Lines: Their Use in Heritage and Recreation Corridors: an Annotated Bibliography [ Abandoned Rail Lines ]
L'abandon des voies ferrées au Canada : l'utilisation de leurs emprises à l'intérieur des couloirs récréatifs et historiques : bibliographie commentée [ L'abandon des voies ferrées au Canada ]

blue line | inside edge
corde

millions of gross ton miles of traffic per mile of rail line
millions de tonnes milles brutes par mille de voie ferrée

sunken rail line
voie ferrée en contre-bas

Rail Lines
Échorail

direct rail line
ligne de chemin de fer directe

gaugeside of the rail | inside edge of the rail
bord intérieur du rail

inside line
ligne intérieure

inner lane | inside line
couloir intérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could you give us an example of where this has happened, particularly in British Columbia, as that's your area of expertise, where they've abandoned rail lines inside an urban corridor?
Pourriez-vous nous donner un exemple d'endroits où cela s'est produit, notamment en Colombie-Britannique, puisque c'est votre domaine d'expertise, et où l'on a abandonné des lignes ferroviaires dans un couloir urbain?

So the provisions for rail abandonment inside the Canada Transportation Act, passed in about 1995 or something, I think were much better for shippers and for everybody, because they kept in operation the lines that otherwise probably would have been abandoned.
Bref, les dispositions de la Loi sur les transports au Canada qui ont été adoptées en 1995, environ, sur l'abandon de lignes ferroviaires sont beaucoup plus avantageuses pour les expéditeurs et tous les autres, parce que les compagnies de chemin de fer doivent maintenir en activité des lignes qui seraient probablement abandonnées sinon.