Traduction de «rail-compatible goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rail-compatible goods
marchandises ayant une affinité avec le rail

goods transported by rail | railways,goods transported
transport ferroviaire de marchandises

Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail(CIM)and the carriage of passengers and luggage by rail(CIV),with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions
Conventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de fer(CIM)et le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)ainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationales

Carriage of Goods by Rail Convention [ CIM | International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail ]
Convention concernant le transport des marchandises par chemin de fer

DND Certificate of Training (For Air, Road/Rail, Maritime Modes of Transport of Dangerous Goods) [ Dangerous Goods Certificate ]
MDN Certificat de formation (visant le transport aérien, routier/chemin de fer, maritime, pour les marchandises dangereuses) [ Certificat - Marchandises dangereuses ]

movement of goods or people by air, rail, sea, or road | transportation procedures | transport methods | transportation methods
moyens de transport

International Regulations Concerning the Carriage of Dangerous Goods by Rail
Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemins de fer

Ordinance of 15 June 2001 on Risk Prevention Officer for the Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Water | Dangerous Goods Risk Prevention Officer Ordinance [ RPODGO ]
Ordonnance du 15 juin 2001 sur les conseillers à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses par route, par rail ou par voie navigable | Ordonnance sur les conseillers à la sécurité [ OCS ]

Federal Act of 19 December 2008 on the Transfer of Transalpine Heavy Goods Traffic from Road to Rail | Goods Traffic Transfer Act [ GTTA ]
Loi fédérale du 19 décembre 2008 sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes | Loi sur le transfert du transport de marchandises [ LTTM ]

Ordinance of 4 November 2009 on the Carriage of Goods by Rail and Navigation Companies | Goods Carriage Ordinance [ GCarO ]
Ordonnance du 4 novembre 2009 sur le transport de marchandises par les entreprises de chemin de fer et de navigation | Ordonnance sur le transport de marchandises [ OTM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee's mandate is to make more compatible the NAFTA partners' relevant standards-related measures on bus, truck, and rail operations and transportation of dangerous goods.
Ces différences devraient leur être clairement expliquées. Nous proposons également que le Sous-comité des normes relatives au transport terrestre, qui a été créé par le Comité des mesures normatives de l'ALENA, examine la proposition.

The Commission decision not to raise objections to these four types of exemptions either because they are not deemed to be State aid (exemption for electricity from renewable sources and for Good Quality CHP) or else because they are compatible with Article 87(3) of the EC Treaty (exemption for public transport and rail freight, exemption for companies entering into Climate Change agreements) - gives clearance for the implementation of the major elements of the Climate Change Levy.
La décision de la Commission de ne pas soulever d'objection à l'égard de ces quatre catégories d'exonération - soit parce qu'elles ne sont pas considérées comme des aides d'État (exonération pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables et pour la PCCE de qualité) soit parce qu'elles sont compatibles avec l'article 87, paragraphe 3, du traité CE (exonération pour les transports publics et le transport de marchandises par rail, exonération pour les sociétés concluant des accords relatifs au changement climatique) - permet désormais aux autorités britanniques de mettre en œuvre les principaux éléments de la taxe sur le changement climatique.

The European Commission has approved a Danish scheme to subsidise the transport of goods by rail as compatible with the State Aid rules of the Treaty.
La Commission européenne a approuvé un régime danois d'aide au transport ferroviaire de marchandises qu'elle a jugé compatible avec les dispositions du traité relatives aux aides d'État.

Accordingly, the Commission finds that since the subsidy is significantly smaller than the estimated unpaid external and infrastructure costs of road haulage, that it applies equally to the transport of all goods by rail, that it will not negatively affect maritime transport and that it does not hinder the development of European Union trade, it is a state aid compatible with the Treaty.
À l'issue de cet examen, la Commission considère que, puisque le montant de la subvention est largement inférieur au montant estimé des coûts d'infrastructure et externes non couverts du transport routier, que la subvention s'applique de manière égale au transport de tout type de marchandises par rail, qu'elle n'aura pas d'effets défavorables sur l'activité de transport maritime et qu'elle ne gêne pas le développement du commerce de l'Union européenne, cette aide d'État est compatible avec les dispositions du traité.

The considerable increase in the volume of goods and passenger transport over the last few years and growing demands as to rapidity, safety and environmental compatibility, have led to the development of the "intermodal" transport concept This term covers systems, mechanisms and technologies needed to integrate road, rail, air and maritime transport and to ensure optimum transfer of goods and passengers from one transport mode to another.
L'accroissement considérable, au cours des dernières années, du volume de transport de marchandises et de passagers, ainsi que les exigences croissantes en termes de rapidité, de sûreté et de respect de l'environnement, ont conduit au développement du concept de transport "intermodal" Sous ce terme, on regroupe tous les systèmes, dispositifs et technologies permettant d'intégrer les transports par route, rail, voies aériennes et maritimes, et d'assurer le passage des marchandises et des passagers d'un mode de transport à l'autre dans des conditions optimales.