Traduction de «railcar allocation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

producer car allocation [ car allocation | railcar allocation ]
attribution des wagons de producteur [ répartition des wagons de producteur ]

climb into railcars | climb into train cars | climb around railcars | climb on railcars
monter sur des wagons

mobile railcar mover | mobile rail car mover | railcar mover
locotracteur rail-route | tracteur rail-route

multiple unit assembler | railcar assembly worker | railcar assembler | rolling stock assembler
monteuse-assembleuse secteur matériel roulant ferroviaire | monteur-assembleur secteur matériel roulant ferroviaire | monteur-assembleur secteur matériel roulant ferroviaire/monteuse-assembleuse secteur matériel roulant ferroviaire

check for defects in freight cars | examine freight cars for safety defects | check for defects in railcars | look for defects in railcars
contrôler l'absence de défauts sur des wagons

indivisible sets of railcars and railcars trailers
rames indéformables d'automotrices et de remorques d'automotrices

interperiod tax allocation basis | income tax allocation | tax allocation basis | tax allocation | interperiod tax allocation
méthode du report d'impôts | répartition des impôts entre exercices | méthode des impôts différés | report d'impôts | répartition des impôts

special one-time allocation of SDRs | one-time special SDR allocation | equity allocation of SDRs | special SDR allocation | special allocation of SDRs
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnel | allocation spéciale de DTS

Handling Previously Inspected Railcars at Terminal and Transfer Facilities
Manutention des wagons ayant fait l'objet d'une inspection antérieure aux installations terminales et aux installations de transbordement

General Electric Railcar Repair Services Corporation
Société de Réparations d'Autorails du General Electric Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There will be more problems of railcar allocation and there will not be a Canadian Wheat Board there to fight it.
Il y aura plus de problèmes d'affectation des wagons, et la Commission canadienne du blé ne sera pas là pour les résoudre.

They have enough railcars in their inventory or that they can lease fairly quickly to run the maximum train lengths possible, and then re-allocating locomotive power and engine power is a tactical decision they make looking at their whole grid and saying, ``Okay, where is our market growing, and where do we need to put assets?'' They are actually very centrally controlled and quick to make decisions of that nature.
L'entreprise possède suffisamment de wagons en inventaire ou elle peut en louer assez rapidement pour utiliser des trains de la longueur maximale possible, ensuite, la réaffectation des locomotives est une décision tactique que l'entreprise prend en regardant l'ensemble de son réseau et en disant : « Très bien, à quel endroit notre marché croît-il et où devons-nous placer nos actifs? » En fait, la direction de l'entreprise est très centralisée et elle ne met pas beaucoup de temps à prendre ce genre de décision.

So what's important for you, no doubt, is the allocation system, the allocation of railcars and how you get the product you sell to seaport position.
Ce qui importe donc à vos yeux, sans doute, c'est le système d'attribution des wagons ferroviaires et la façon d'acheminer votre produit vers les ports de mer.