Traduction de «railway reconstruction contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

railway passenger service contract
contrat de services ferroviaires voyageurs

railway cartage by contract
camionnage en régie

contract for use of sites and areas on railway premises
traité d'occupation

contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or bus services
entités adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fer urbains, de tramway ou d'autobus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU public procurement procedure for a railway reconstruction contract, worth over €250 million, was launched in 2009 but the evaluation of tenders has still not been finalised.
La procédure de passation de marchés publics de l'EU en vue d’un contrat de reconstruction ferroviaire d’un montant de plus de 250 millions d’euros a été lancée en 2009, mais l’évaluation des offres n'est pas encore achevée.

Rail projects create demand and jobs in the north, as we see with Serpent River First Nation in partnership with Sudbury's Mansour Group on a railway ballast contract where the first nation supplies crushed rock for the Huron Central Railway's track reconstruction project.
Les projets ferroviaires alimentent la demande et créent des emplois dans le Nord. Par exemple, la Première Nation de Serpent River s'est alliée au groupe Mansour, de Sudbury pour remporter un contrat: elle concasse des pierres servant de ballast pour la réfection du chemin de fer Huron Central.