Traduction de «rain-fed crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rain-fed crop
culture pluviale

rain-fed farming [ rain-fed agriculture | rain-fed crop ]
culture sous-pluie [ culture sous pluie | culture pluviale | agriculture pluviale | culture non irriguée ]

rain-fed agriculture | rain fed agriculture
culture sèche | culture non irriguée | agriculture pluviale

rain-fed variety
variété pluviale

irrigated agriculture [ irrigated farming | rain-fed agriculture ]
culture irriguée [ culture pluviale | culture sous irrigation | culture sous pluie ]

dryland [ rainfed | rain-fed ]
non irrigué [ en culture sèche | cultivé en sec ]

rain-fed agriculture
cultures alimentées par les eaux pluviales

rainfed rice [ rain-fed rice ]
riz pluvial

rain-fed rice
riz pluvial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INDONESIA: 9 700 000 ECU Production and marketing of seeds for rain-fed agriculture ---------------------------------------------------------- This project will provide financial and technical assistance to enable the necessary institutional and strategic framework to be established to create a national seed industry for palawija (rain-fed crops) and to improve the production and marketing systems for legume seeds in five of Indonesia's main producing regions (Aceh, North Sumatra, West and East Java and Nusa Tenggara Barat).
- 6 - INDONESIE : 9 700 000 écus Production et commercialisation de semences pour cultures fluviales --------------------------------------------------------- Le projet assurera une assistance financière et technique qui permettra d'élaborer le cadre institutionnel et stratégique nécessaire à la création d'une industrie semencière nationale pour les palawija (cultures pluviales), ainsi qu'à l'amélioration des systèmes de production et commercialisation des semences de légumineuses dans cinq grandes régions productrices d'Indonésie (Aceh, Sumatra du Nord, Java de l'Ouest et de l'Est, Nusa Tenggara Barat).