The Canadian securities and derivatives industry is a key player in Canada's financial system as it provides a mechanism for raising capital, channelling savings into investments, and minimizing and hedging risks through derivative contracts.
Le secteur canadien des valeurs mobilières et des produits dérivés est un intervenant clé dans le système financier du Canada parce qu'il offre le moyen de réunir des capitaux, de mobiliser l'épargne pour le placer dans des investissements et de réduire et de couvrir les risques au moyen de contrats dérivés.