Vertaling van "random and horrifying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

random access memory [ RAM | random-access memory | direct access storage | random access storage | random access store | random storage | direct-access memory ]
mémoire vive [ MEV | mémoire active | mémoire à accès direct | mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès sélectif ]

broken ashlar [ broken-range ashlar | random work | random range ashlar | random range work | random rubble ]
appareil tout-venant [ maçonnerie en moellons bruts ]

random work | random range work | random ashlar | random range ashlar | broken ashlar
mosaïque moderne

in-house-prepared random cuts [ in-house-prepared random cheese cuts | in-store-prepared random cuts | in-store-prepared random cheese cuts ]
fromage frais emballé

random access memory | random access storage | random access store | RAM [Abbr.]
mémoire à accès aléatoire | mémoire adressable | mémoire vive

pit-run | quarry run rock | quarry run rockfill | random rockfill | random rubble | random rubble fill
enrochements tout-venant

random figures | random numbers | random sampling numbers
chiffres tirés au sort | nombres au hasard

random access memory | RAM | random access storage | random access store | read/write memory
mémoire vive | MEV | mémoire RAM | RAM | mémoire à accès aléatoire | mémoire à accès sélectif | mémoire à accès direct | mémoire de lecture-écriture

extended data out random access memory | EDO RAM | extended data out RAM | extended data output random access memory | extended data out dynamic random access memory | extended data out DRAM | EDO DRAM | extended data output RAM | EDO memory
mémoire vive à sortie de données étendue | mémoire vive à chevauchement | mémoire vive EDO | mémoire EDO

simple random sampling | unrestricted random sampling
échantillonnage simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the other cases, the death penalty is often a kind of random and horrifying tool of intimidation used by no means only against dangerous criminals under common law.
Dans le deuxième cas, il s'agit généralement d'une espèce d'intimidation épouvantable et volontaire, loin d'être appliquée uniquement à de grands criminels de droit commun.