Vertaling van "randy white to replace john reynolds " (Engels → Frans) :

I'm going to go to Mr. Randy White, followed by John McKay and Jacques Saada.
Je vais céder la parole à M. Randy White, puis à John McKay et Jacques Saada.

I have Mac Harb, Chuck Strahl, Randy White, Carolyn Parrish, John Solomon, André Harvey, and Stéphane Bergeron.
J'ai Mac Harb, Chuck Strahl, Randy White, Carolyn Parrish, John Solomon, André Harvey et Stéphane Bergeron.

By unanimous consent, it was ordered, — That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Garry Breitkreuz to replace Richard Harris, and Randy White to replace John Reynolds; and that Richard Harris and John Reynolds be added to the list of associate members.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit : Garry Breitkreuz en remplacement de Richard Harris, Randy White en remplacement de John Reynolds; et que Richard Harris et John Reynolds s'ajoutent à la liste des membres associés.

The Chair: You heard that nomination (Motion agreed to) The Chair:So Garry Breitkreuz replaces John Reynolds on the Subcommittee on Agenda and Procedure.
Le président: Vous avez entendu la mise en candidature (La motion est adoptée) Le président: Garry Breitkreuz remplace donc John Reynolds au Sous-comité du programme et de la procédure.

This is to replace John Reynolds, I understand (1110) Mr. Scott Reid: That's right.
Si j'ai bien compris, il s'agit de remplacer John Reynolds (1110) M. Scott Reid: C'est exact.