Traduction de «range brightness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

range brightness
rapport de gamme [ rapport de luminance extrême ]

brightness contrast | brightness range
contraste de luminance | rapport des brillances

subject brightness contrast | subject brightness range
amplitude des brillances | écart des brillances extrêmes

brightness range [ luminance range | contrast ]
intervalle des luminances extrêmes [ contraste de luminance ]

bright plating range
domaine de brillance

bright electroplating range
domaine de brillance

brightness range
gamme de luminance

bright and dim | bright/dim function | dim/bright function
fonction Plus-Moins | fonction Variateur | fonction Gradateur | fonction +/-

brightness control | brightness control knob
bouton de réglage de la luminosité | bouton de luminosité

A rare developmental defect during embryogenesis syndrome, with characteristics of normal female karyotype, normal ovaries, male or ambiguous genitalia, urinary tract malformations (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro
syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) Longissimus muscles that, 10 minutes after being exposed by knife-ribbing, have a colour ranging from dark red to bright red; and
c) des muscles longissimus qui, 10 minutes après avoir été exposés par l’incision transversale, ont une couleur variant du rouge foncé au rouge vif;

The colour of the meat can range from very bright white to greyish white.
La teinte de la viande peut aller du très blanc au blanc gris.

Compound microscope covering at least a 100× to 400× final magnification range with transmitted light bright field.
Microscope composé à fond clair par éclairage à transmission couvrant une plage de grossissement final allant de 100 à 400 fois au minimum.

permanently shiny skin; the Durone della Marca variety is yellow and bright red; the colour of the other varieties ranges from bright red to dark red,
peau toujours luisante, mais de couleur jaune et rouge brillant pour la variété Durone della Marca et de couleur rouge brillant à rouge foncé pour les autres variétés;

You have to look at this not as a bright-line test of economics; there's a range of guessing on where the world will be 20 years from now in terms of the cost of energy.
Rien n'est parfait. Il ne faut pas voir cela comme une panacée économique; on est face à toute une série d'inconnues sur ce que seront les coûts d'énergie dans le monde d'ici 20 ans.

3.2.20. Recording potentiometer fitted with a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode with a 250 mV range, with automatic burette of 20-25 ml capacity, or alternative manual equipment.
3.2.20. Potentiomètre enregistreur équipé d'une électrode indicatrice de platine poli et d'une électrode de référence au calomel ou argent/chlorure d'argent permettant une gamme de mesure de 250 mV, et avec burette automatique d'une capacité de 20-25 ml, ou dispositif manuel.

In the absence of a greatly reformed system, the public service will have difficulty replacing the significant numbers of retirement age public servants who will leave in the next few years, developing employees with a broad range of experience and competing with other organizations on the open market for bright people with the right mix of skills.
Sans un système sensiblement réformé, la fonction publique éprouvera des difficultés à remplacer le nombre non négligeable de fonctionnaires ayant atteint l'âge de la retraite qui quitteront leurs postes dans les prochaines années, à veiller au perfectionnement d'employés possédant un vaste éventail d'expérience et à livrer concurrence aux autres organismes sur le marché libre afin de se doter de gens intelligents ayant l'ensemble de compétences voulu.

Shipbuilding is essentially an industry which has bright future perspectives, requiring a wide range of technological skills, and an ideal field for the application of information technology.
Faisant appel à une large gamme de compétences technologiques et représentant un champ d'application idéal pour les technologies de l'information, le secteur de la construction navale est un secteur dont les perspectives d'avenir sont prometteuses.