Vertaling van "range option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

range option
option sur volatilité d'un marché

double lock-out option | double-no-touch-option | range binary option
option binaire à double barrière désactivante | option double no-touch

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

optional system of share options | optional system of stock options
système facultatif d'option d'actions

double option | put and call | put and call option | share option | straddle option
stellage

advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles
conseiller des clients sur les options de financement de véhicules

optional laser ranging system
système facultatif de télémétrie laser

foreign currency option contract [ foreign currency option | currency option | currency options contract | foreign exchange option | forex option | FX option ]
contrat d'option sur devises [ contrat d'option de devises | option sur devises | option de devises | contrat d'option de change | option de change | contrat de change à option ]

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

free-range farming [ free-range poultry keeping ]
élevage au sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, several sub-options for Option 2 were considered, concerning: (i) the delineation of the areas, (ii) the choice of method for facilitating the introduction of the landing obligation, (iii) the choice of the FMSY ranges, (iv) the choice of the species covered by the plan, (v) the date by which FMSY shall be achieved, and (vi) the timeframe for rebuilding stocks to precautionary levels.
Par ailleurs, plusieurs sous-options ont été envisagées pour l'Option 2: i) la délimitation des zones, ii) le choix de la méthode pour faciliter l'introduction de l'obligation de débarquement, iii) le choix des fourchettes de rendement maximal durable (FRMD), iv) le choix des espèces couvertes par le plan, v) la date à laquelle le FRMD sera atteint, et vi) le délai pour reconstituer les stocks à des niveaux de précaution.

The report finds that effective tax rates on employee stock options (and the subsequent holding of shares) in the EU range from around 15% to over 70% and that, due to the differences in tax systems, considerable problems can arise for employees who move from one country to another while holding stock options.
Selon son rapport, les taux réels d'imposition appliqués aux stocks options offertes aux salariés (et aux actions détenues en conséquence) varient, dans l'UE, de 15 % environ à plus de 70 %. En raison de ces différences de régime fiscal, des problèmes considérables peuvent se poser aux salariés qui changent de pays tout en conservant leurs stock options.

whether the plan includes a sufficiently wide range of recovery options and appropriate indicators, conditions and procedures to ensure timely implementation of these options.
si le plan prévoit un éventail suffisamment large d'options de redressement et d'indicateurs, de conditions et de procédures propres à garantir la mise en œuvre de ces options en temps utile.

whether the range of recovery options sufficiently reduces the risk that obstacles to implementing those options or adverse systemic effects arise due to the recovery actions of other institutions or groups being taken at the same time.
si l'éventail des options de redressement est suffisamment large pour limiter le risque d'obstacles à leur mise en œuvre ou d'effets systémiques négatifs liés à la mise en œuvre concomitante de mesures de redressement par d'autres établissements ou d'autres groupes.

2. The subsection on recovery options shall set out a range of recovery options designed to respond to financial stress scenarios and which could reasonably be expected to contribute to maintaining or restoring the viability and financial position of the entity or entities covered by the recovery plan.
2. Elle prévoit une série d'options de redressement conçues pour répondre à des scénarios de crise financière et dont on peut raisonnablement attendre qu'elles contribuent à préserver ou à rétablir la viabilité et la situation financière de l'entité ou des entités couvertes par le plan de redressement.

However, at this point, I couldn't say that should be the only option explored. I think there needs to be a range of recommendations on whether that not be included, to be repealed, amended, or a range of options, but transition is one of them.
Je pense qu'il faut un éventail de recommandations ou d'options pour déterminer l'opportunité d'inclure, d'abroger ou de modifier l'article, et la période de transition en fait partie.

The range of options also differs among population groups under the responsibility of the federal government, with a wider range of options for veterans than First Nations and Inuit seniors.
L’éventail de choix varie également parmi les groupes qui sont sous la responsabilité du gouvernement fédéral; ils sont plus nombreux pour les anciens combattants que pour les aînés des Premières nations et les aînés inuits.

On the matter that I sought to address earlier about the options we have, which frankly are not satisfactory in either keeping a person in detention or removal to a country where there's a substantial risk of torture.as I said, I think we need to look at other middle-range options here.
Au sujet de ce dont je parlais tout à l'heure, sur les possibilités que nous avons, qui très franchement ne sont pas satisfaisantes, que ce soit pour garder quelqu'un en détention ou le déporter dans un pays où il risque fortement d'être torturé.Comme je l'ai dit, je pense qu'il nous faut envisager des solutions intermédiaires.

We are exploring middle-range options that may allow us to have, as in the United Kingdom, supervisory orders in such a way that we will not have to be faced with these two polarities.
Nous sommes en train d'explorer des options intermédiaires qui pourraient nous permettre d'avoir, comme au Royaume-Uni, des ordonnances relatives à la surveillance de telle manière que nous ne soyons pas placés devant ces deux choix extrêmes.

"Through EIB funding we can now offer a range of long term lending options and an expanded range of rate options which are particularly suited for small and medium-sized business borrowers involved in long term capital intensive projects.
« Grâce au financement de la BEI, nous sommes à présent en mesure d'offrir toute une série d'instruments de prêt à long terme et un large éventail d'options de taux parfaitement adaptés aux entreprises de petite et moyenne dimension qui ont à financer des projets de longue durée à forte intensité de capital».