Vertaling van "range warden " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

range warden
chef du pas de tir

community support officer | countryside ranger | community safety warden | street warden
hôtesse urbaine | steward urbain | steward urbain/hôtesse urbaine

emergency intervention officer | fire marshall | fire picket officer | fire safety officer | fire warden | floor warden
équipier de première intervention | EPI [Abbr.]

North American Association of Wardens and Superintendents [ NAAWS | Wardens Association of America | American Association of Wardens and Superintendents ]
North American Association of Wardens and Superintendents [ NAAWS | Wardens Association of America | American Association of Wardens and Superintendents ]

An Act to amend An Act to provide for the appointment of a Port Warden for the Harbor of Quebec and An Act to amend and consolidate the Acts relating to the office of Port Warden for the Harbour of Montreal, and to validate certain fees and charges establ
Loi modifiant l'Acte pour pourvoir à la nomination d'un gardien de port pour le Havre de Québec et modifiant l'Acte à l'effet d'amender et répondre des actes concernant l'emploi de gardien de port pour le havre de Montréal, et portant validation de certai

range of capacity | range of work | work range | working range
possibilités | possibilités de travail

INF Treaty | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles
Traité entre les Etats-Unis et l’URSS sur l’élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée | Traité FNI | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire

DDPS Ordinance of 26 June 1996 on Shooting Ranges and Military Training and Exercise Areas | DDPS Training Areas and Shooting Ranges Ordinance [ TASRO-DDPS ]
Ordonnance du DDPS du 26 juin 1996 sur les places d'armes, de tir et d'exercice | Ordonnance sur les places d'armes et de tir [ OPATE DDPS ]

Ordinance of 26 June 1996 on Shooting Ranges and Military Training and Exercise Areas | Training Areas and Shooting Ranges Ordinance [ TASRO ]
Ordonnance du 26 juin 1996 sur les places d'armes, de tir et d'exercice | Ordonnance sur les places d'armes et de tir [ OPATE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That an Order of the House do issue for copies of all documents, reports, minutes of meetings, notes, memos, correspondence and invoices relating to the request for approval of constuction made for a golf driving range made by the warden of the Ferndale Penitentiary.
Qu'un ordre de la Chambre soit donné en vue de la production de copies de tout document, rapport, procès-verbal de réunion, note, correspondance et facture se rapportant à la demande d'approbation de l'aménagement d'un terrain de pratique de golf présentée par le directeur du pénitencier de Ferndale.

I've had substantial disagreement with Ron Wiebe, the warden at Ferndale Penitentiary, a minimum security penitentiary, about his opening of a nine-hole golf course and his insistence recently that he wants now a driving range on site.
Je ne suis pas tout à fait du même avis que Ron Wiebe, le directeur du pénitencier de Ferndale, un pénitencier à sécurité minimum, à l'égard de l'ouverture d'un terrain de golf de neuf trous et le fait qu'il insiste pour qu'on y construise également un champ d'exercice.

The Eastern Ontario Wardens' Caucus collaborated with the Eastern Ontario Broadband Coalition, and two years ago it was thought that to address the gap would cost in the $50 million to $60 million range.
L'Eastern Ontario Wardens' Caucus a collaboré avec l'Eastern Ontario Broadband Coalition et a calculé, il y a deux ans, que pour remédier à cette lacune il en coûterait de 50 à 60 millions de dollars.

I also believe that this assistance, which is necessary for vehicles and for their passengers and drivers, should not be restricted to ordinary vehicles – top-of-the-range vehicles, firstly, since they will surely benefit most from these new improvements – but that it should be extended to agricultural vehicles, forestry wardens' vehicles, public works and emergency vehicles, those vehicles whose drivers and passengers are workers who normally use these vehicles to reach remote locations, in dangerous and complicated situations, and which are not generally the kind of vehicles that are equipped with this type of innovation.
Je crois aussi que cette assistance, qui est nécessaire pour les véhicules et leurs passagers et conducteurs, ne devrait pas se limiter aux véhicules ordinaires - les véhicules haut de gamme d’abord, car ce sont eux qui profiteront le plus de ces nouvelles améliorations - mais qu’elle devrait s’étendre aux véhicules agricoles, aux véhicules des gardes forestiers, aux engins de travaux publics et aux véhicules d’urgence, ces véhicules dont les conducteurs et les passagers sont les travailleurs qui utilisent normalement ces véhicules pour atteindre des lieux reculés, dans des situations dangereuses et compliquées, et qui ne sont généralement pas équipés de ce type d’innovations.

That is why a large consortium of private and public organisations have come together to develop an innovative programme of initiatives ranging from additions to the school curriculum to a voluntary wardening service to a panoply of local awareness raising events.
C'est pourquoi un large consortium d'organisations privées et publiques s'est formé pour élaborer un programme d'initiatives innovantes, allant d'un complément des programmes scolaires à un service de gardiennage volontaire, en passant par une panoplie d'actions de sensibilisation au niveau local.

Only 1. 5 % of the elephant's total range of 6 million Kms lies within strictly wardened and adequately funded protected areas.
Seulement 1,5 % des 6 millions de km parcourus par les éléphants se trouvent dans des zones bien gardées, dont la protection est financée d'une manière satisfaisante.