Vertaling van "rank much higher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

higher-rank diplomat | top-rank diplomat
diplomate de haut rang

higher rank trunk exchange
centre de transit principal

higher-ranking officer
gradé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

' In addition, we are proud to say that half of all Corus employees are female, with much higher representation on the board of directors and in senior management ranks than is the norm in the industry.
De plus, nous appliquons une politique de tolérance zéro en matière de harcèlement. Et nous sommes fiers d'affirmer que la moitié des employés de Corus sont des femmes, et que cette représentation est encore plus importante, en proportion, au sein du conseil d'administration et dans les rangs de la haute direction que dans le reste de l'industrie.

One of the things we've found in Quebec, for example, which has the greatest levels of competition in the form of the huge Mouvement des Caisses Desjardins as well as the National Bank, which is really a regional bank, is that in terms of satisfaction levels, for all institutions they're much higher in Quebec, and those two rank one, two.
Nous avons constaté au Québec, par exemple, qui est la province où la concurrence est la plus vive à cause du Mouvement des Caisses Desjardins qui possèdent des actifs considérables et de la Banque Nationale qui est en fait une banque régionale, c'est que le niveau de satisfaction envers l'ensemble des institutions financières y était beaucoup plus élevé et que les deux institutions que je viens de mentionner arrivaient au premier et au second rang.

It is interesting to note that consent to organ donation among health professionals themselves does not rank much higher than among the general population.
Il est intéressant de remarquer que le consentement au don d'organes n'est pas beaucoup plus élevé parmi les professionnels de la santé que dans la population en général.

Mr. Bleaney: They would probably rank much higher than that.
M. Bleaney : Leurs coûts pourraient probablement être encore plus élevés que cela.

Canada generates only about 2% of the world's global emissions, but on a per capita basis we rank much higher on the list in terms of global emitters, so we must do our part to deal with the issue.
Le Canada produit seulement environ 2 p. 100 des émissions à l'échelle mondiale, mais par habitant, nous figurons haut dans la liste des pays produisant des gaz à effet de serre et nous devons donc faire notre part pour régler le problème.