Vertaling van "rate to generate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tachometer generator [ rate generator | tachogenerator | tacho-generator ]
générateur tachymétrique [ tachygénérateur ]

cohort rate | generation rate
taux de cohorte | taux de génération

cohort rate [ generation rate ]
taux de cohorte [ taux de promotion | taux de génération ]

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

baud rate generator
générateur de synchronisation pour transmission

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

generator rating
puissance du générateur

Chest-oscillation airway secretion clearing system generator
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques

Electroacoustical airway secretion-clearing system generator
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the government has recognized the need for change by granting access to the manufacturing and processing income tax rate and by increasing CCA rates for generation from 4% to 8%, these improvements are not sufficient.
Le gouvernement a reconnu qu'il était nécessaire de changer les choses en donnant accès au taux d'impôt sur le revenu des secteurs de la fabrication et de la transformation et en accroissant le taux de déduction pour amortissement de 4 à 8 p. 100 pour la production, mais cela ne suffit pas.

Regardless of the species, we know that the health of the stocks, the biomass and the exploitation rate are generated and driven by pure science.
Quelle que soit l'espèce, c'est grâce aux données scientifiques que nous pouvons estimer la vigueur des stocks, mesurer la biomasse et fixer le taux d'exploitation.

21. Notes that EU education, youth, media and culture programmes are successful in that they enjoy high implementation rates and generate clear European added value, which can be measured in economic terms, strengthening the sense of European identity and belonging, and calls for adequate funding, meaning a substantial increase in the resources;
21. observe que les programmes européens dans les domaines de l'éducation, de la jeunesse, des médias et de la culture sont efficaces en ce sens qu'ils bénéficient de taux d'exécution élevés et génèrent une réelle valeur ajoutée européenne, mesurable en termes économiques, tout en renforçant le sentiment d'identité et d'appartenance européennes; préconise un financement approprié, à savoir une augmentation sensible des ressources;

(b) the place where the group of credit rating agencies generates or can be expected to generate the major part of the revenue of the group.
(b) le lieu où le groupe d'agences de notation réalise le gros de son chiffre d'affaires, ou le lieu où l'on peut s'attendre à ce qu'il réalise le gros de son chiffre d'affaires.

The rate of loss is projected to accelerate tenfold by 2050. This loss of biodiversity is unacceptable, not only from an ethical, but also from an ecological and economic perspective, as it prevents future generations from enjoying the benefits of a healthy biodiversity.
Cet appauvrissement de la biodiversité est inacceptable, non seulement d’un point de vue éthique mais également d’un point de vue écologique et économique, car il prive les générations à venir des avantages d’une biodiversité saine.

Decoupling waste generation from economic growth is vital, otherwise, according to the OECD, we face, at our current rate, the generation of 45% more waste than in 1995.
Il est vital de dissocier la production des déchets de la croissance économique, sinon, actuellement, selon l’OCDE, la production de déchets a augmenté de 45 % par rapport à 1995.

The 2004 rate was set according to principles noted in the budgets, in particular that the rate would generate premium revenue equal to projected program costs.
Le taux pour 2004 a été établi en fonction des principes décrits dans les budgets et, plus précisément, de façon que les taux génèrent des revenus de cotisations équivalant au coût prévu du programme.

When the EI premium rate for 2004 was set at $1.98 in Budget 2003, it was estimated that, based on the private sector economic forecasts used in the budget and the proposed changes to the program to create a compassionate care benefit, this rate would generate premium revenues equal to projected program costs for 2004.
Lorsque le taux de cotisation de l'AE pour 2004 a été établi à 1,98 $ dans le budget de 2003, il était prévu que, selon les prévisions des économistes du secteur privé servant à préparer le budget ainsi que selon les changements proposés du programme visant la création d'une prestation pour soins prodigués par compassion, ce taux produirait des revenus tirés de cotisations qui correspondraient au coût prévu du programme pour 2004.

The benefits of maintaining a low and stable inflation rate are well known. Price stability enhances the transparency of the mechanism for allocating resources in the competitive market; it minimises the interest rate risk premium, encouraging investment; it reduces monetary transaction costs; it alleviates the distortions generated by the tax system; and, among the other benefits it produces for a wealthy and cohesive society, it prevents arbitrary and undesirable redistribution of wealth and income.
Les avantages du maintien d’un taux d’inflation réduit et stable sont bien connus: la stabilité des prix accroît la transparence du mécanisme d’allocation des ressources du marché concurrentiel; elle réduit au minimum la prime de risque sur les taux d’intérêt tout en favorisant l’investissement; elle réduit les coûts des transactions monétaires; elle atténue les distorsions que suscite le système d’imposition et, entre autres conséquences salutaires pour une société prospère et cohérente, elle évite les redistributions arbitraires et non souhaitées de richesse et de revenu.

For example, Bill C-50 provides for a balance between income and expenditures, whereas section 66(1)(a) of the current Employment Insurance Act states that ``the premium rate should generate just enough revenue . to cover the payments''; moreover, section 66(2) of the current legislation states that the ``premium rate for a year may not be increased or decreased by more than .
À titre d'exemple, le projet de loi C-50 prévoit un équilibre entre les revenus et les dépenses, alors que l'article 66 (1) de l'actuelle Loi de l'assurance-emploi stipule que le montant des cotisations doit être suffisant pour couvrir les paiements.