Vertaling van "rating chart " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tube rating chart
tableau de charge du tube

rating chart
courbe de charge

rate chart | rating chart
tarif

flat rate chart
temps de main-d'œuvre

benefit rate chart
table des taux des prestations

burn rate chart
tableau indicateur de performance [ tableau de progression ]

performance rating chart
graphique d'évaluation de la performance [ graphique d'évaluation du rendement ]

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

constant pressure chart | contour chart | isobaric chart
carte à pression constante | carte d'isohypses

aerofoil characteristics chart | airfoil characteristics chart | wing characteristics chart | wing polar
polaire d'aile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chart 1: Rate of Progress in innovation project selection by Member State,
Graphique 1: État d’avancement de la sélection de projets d’innovation par État membre, 2007-2013

The Joint Employment Report 2000 [26] charts the progress which has been made in raising the employment rate which reached 62.2% in 1999.
Le Rapport conjoint sur l'emploi 2000 [26] présente les progrès réalisés dans ce domaine, le taux d'emploi ayant atteint 62,2 % en 1999.

This will require biomass electricity to grow by 18% a year - compared with a rate of only 7% a year over the past 7 years (see chart). [9]
La production d'électricité à partir de la biomasse devrait dès lors croître de 18 % par an, alors que le taux de croissance n'a été que de 7 % par an au cours des sept dernières années (voir diagramme) [9].

(iii) the X-ray tube rating charts, and
(iii) les tables de capacité du tube radiogène,

(a) over its full operational range at its maximum radius at base-boom length with at least 100% of the maximum weight permitted by the manufacturer’s load rating chart at that radius; and
a) d’une part, au-dessus de sa portée opérationnelle totale à son rayon maximal à la longueur de base de la volée avec au moins 100 % de la masse maximale permise par la charte de charges du fabricant à ce rayon;

Here is the exchange rate chart.
Voici le tableau qui illustre les taux de change.

The employment rate for the EU as a whole was above its 2008 values, at 71.1% (Chart 1).
Le taux d'emploi dans l'UE dans son ensemble a dépassé les valeurs de 2008, à 71,1 % (graphique 1).

Chart 1: Activity rate among mobile EU citizens and nationals (aged 15-64), 2012
Graphique 1: Taux d’activité des citoyens mobiles de l’UE et des ressortissants de certains États membres (âgés de 15 à 64 ans) en 2012

At the finance committee meeting, members would have seen another chart by the minister in which he actually stated that the effective taxation rate of corporate energy companies was 6.2%. In the calculations, the government assumed that it was at the full corporate rate.
Au Comité des finances, le ministre a aussi présenté un graphique qui indiquait que le taux d'imposition réel des sociétés énergétiques était de 6,2 p. 100. Dans ses calculs, le gouvernement a supposé que les sociétés étaient imposées au plein taux qui leur est applicable.

The obesity rate is 20% and the combined rate 41%, far higher than the overall Canadian rate of 26%. In terms of some of the things that obesity is associated with, chart 7 looks at obese and overweight rates vis-à-vis fruit and vegetable consumption.
Le taux d'obésité est de 20 p. 100 et le taux combiné de 41 p. 100, ce qui est beaucoup plus élevé que le taux canadien moyen de 26 p. 100. En ce qui concerne les choses auxquelles l'obésité est associée, le tableau 7 examine les taux d'obésité et d'embonpoint par rapport à la consommation de fruits et de légumes.