Traduction de «ratio more quickly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acid test ratio [ acid-test ratio | acid test | quick ratio | quick asset ratio | liquid ratio ]
ratio de liquidité relative [ coefficient de liquidité relative | indice de liquidité relative | ratio de liquidité au sens strict | ratio de trésorerie réduite | ratio de trésorerie | ratio de liquidité restreinte | ratio de trésorerie relative | ratio des disponibilités ]

acid-test ratio | liquid ratio | quick ratio
ratio de liquidités disponibles

bank cash ratio | quick asset ratio
coefficient de liquidité immédiate des banques | ratio de liquidité immédiate des banques

acid test ratio | quick ratio
ratio de liquidité réduite | ratio de liquidité relative | ratio de liquidité restreinte

quick assets ratio | ratio of liquid assets to current liabilities
degré de liquidité

acid test ratio | quick ratio
ratio de liquidité relative | ratio de liquidité réduite | indice de liquidité relative | coefficient de liquidité relative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having growth certainly does its contribution to lowering the ratio, but as it stands we think one of the things that can be done is more aggressive paydown of the debt to improve that ratio more quickly, especially during a period of economic growth.
Il est certain que la croissance économique fait sa part pour réduire le rapport. Cependant, nous pensons qu'il faut rembourser la dette plus rapidement afin d'améliorer le rapport plus rapidement, surtout en période de croissance économique.

(b) debt claims, securities and cash at bank and in hand totalling more than 80% of debts of which the residual duration is no greater than one year (“quick ratio” >= 80%).
(b) de créances, valeurs mobilières et avoirs en banques, avoirs en compte chèques postaux, chèque et encaisse d'une valeur totale supérieure à 80% des dettes dont la durée résiduelle n'est pas supérieure à un an ("Quick ratio" >= 80%).

However, I do not intend to do anything to bring in changes to the ratio more quickly.
Cependant, je n'ai pas l'intention d'accélérer quoi que ce soit concernant les changements au ratio.

The conclusion to be drawn from this is that countries with debt ratios of less than 60% of GDP and with inflation under control should be allowed to grow more quickly and to conduct a more expansive policy.
La conclusion à en tirer est que les pays dont le ratio d’endettement est inférieur à 60% de leur PIB et dont l’inflation est sous contrôle devraient être autorisés à poursuivre une croissance plus rapide et à mener une politique plus expansive.

The debt-to-GDP ratio is set to decline slightly more quickly than previously foreseen, falling below 47% of GDP at the end of the programme period.
Le ratio de la dette au PIB devrait diminuer à un rythme plus soutenu que prévu pour tomber en dessous de 47 % du PIB à la fin de la période couverte par le programme.

We eliminated the deficit in just four years, much more quickly than anyone expected, including the Canadian bond rating service, and we have set the debt-to-GDP ratio on a steady downward track.
Or, nous avons éliminé le déficit en seulement quatre ans, soit beaucoup plus vite que tout le monde l'avait prévu, y compris l'agence Dominion Bond Rating Service, et nous avons mis le ratio dette/PIB sur une pente constamment descendante.

We are trying to move beyond that, as other developed countries have, so we can attract people more quickly with a higher ratio of their having jobs already lined up so that they have higher levels of employment and income.
Nous essayons de surmonter tout cela, comme l'ont fait d'autres pays développés, afin de pouvoir attirer plus rapidement les individus qui sont plus susceptibles d'avoir en main une offre d'emploi de sorte que leurs taux d'emploi et de revenu soient plus élevés.