Traduction de «rationalize his error in judgement in failing to attend king hussein » (Anglais → Français) :

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister has been trying for the past couple of days to rationalize his error in judgement in failing to attend King Hussein's funeral because he could not get there in time.
M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, depuis deux jours, le premier ministre tente d'expliquer son erreur de jugement de ne pas assister aux funérailles du roi Hussein par un manque de temps.

Even the Russian Prime Minister with his failing health, Boris Yeltsin, is defying his doctors and has left the hospital to attend the funeral of King Hussein.
Même le président de la Russie, Boris Yeltsine, dont la santé est défaillante, a fait fi de ses médecins et a quitté l'hôpital pour aller aux funérailles du roi Hussein.