Vertaling van "raw cullet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

raw cullet
calcin brut

raw cullet
enfournement exclusivement composé de calcin

charge of cullet | charging cullet only | raw cullet
enfournement de calcin | enfournement tout groisil(B)

charge of batch without cullet | charging batch without cullet | raw batch
enfournement sans calcin | enfournement toute composition(B)

cullet-free batch | raw batch
composition sans calcin

raw batch | cullet-free batch
composition sans calcin

quenched cullet [ dragaded cullet | drag-ladled cullet | shrended cullet ]
calcin tiré à l'eau

factory cullet [ domestic cullet | in-house cullet ]
calcin d'usine [ calcin domestique | calcin interne ]

cullet (1) | glass cullet (2)
verre cassable

RAW file format | RAW format | RAW
format RAW | RAW

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

two-stage raw material preheating with waste gases passing over the raw materials entering the furnace and an external cullet preheater downstream of the recuperator used for preheating the combustion air
préchauffage des matières premières en deux étapes, avec, dans un premier temps, les effluents gazeux qui passent au-dessus des matières premières qui entrent dans le four et ensuite, un préchauffeur de calcin externe placé en aval du récupérateur qui sert à préchauffer l’air de combustion.

Use of raw materials and external cullet with low levels of impurities (e.g. metals, chlorides, fluorides)
Utilisation de matières premières et de calcin externe à faible taux d’impuretés (ex, métaux, chlorures et fluorures)

the supply of, and certain processing services relating to, ferrous and non-ferrous waste as well as parings, scrap, waste and used and recyclable material consisting of cullet, glass, paper, paperboard and board, rags, bone, leather, imitation leather, parchment, raw hides and skins, tendons and sinews, twine, cordage, rope, cables, rubber and plastic.
livraisons, et certains services de transformation associés, de déchets ferreux et de ferrailles, ainsi que de rognures, débris et déchets, et de matériaux usagés et de récupération en calcin, verre, papier, papier cartonné et carton, chiffons, os, cuir naturel, cuir artificiel, parchemin, cuirs et peaux bruts, tendons et nerfs, ficelles, cordes et cordages, caoutchouc et plastique.

the supply of, and certain processing services relating to, ferrous and non-ferrous waste as well as parings, scrap, waste and used and recyclable material consisting of cullet, glass, paper, paperboard and board, rags, bone, leather, imitation leather, parchment, raw hides and skins, tendons and sinews, twine, cordage, rope, cables, rubber and plastic;
livraisons, et certains services de transformation associés, de déchets ferreux et de ferrailles, ainsi que de rognures, débris et déchets, et de matériaux usagés et de récupération en calcin, verre, papier, papier cartonné et carton, chiffons, os, cuir naturel, cuir artificiel, parchemin, cuirs et peaux bruts, tendons et nerfs, ficelles, cordes et cordages, caoutchouc et plastique;