The federal government however is responsible for protecting Canadians from unsafe materials that come into contact with that water along the way, from the raw water intake through the filtration plant and then through the water mains to our faucets.
Toutefois, le gouvernement fédéral à la responsabilité de protéger les Canadiens contre les matières dangereuses qui viennent en contact avec l'eau entre la source d'eau brute et la station de traitement, puis dans les conduites principales jusqu'à nos robinets.