Traduction de «raw materials inventory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

raw materials inventory | direct materials inventory | direct materials stock | raw materials stock
stock de matières premières

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

feeding of raw material into plant machinery | insertion of raw material into plant machinery | feed raw material into plant machinery | load plant machinery with raw material
alimenter une installation en matières premières

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits
matières premières appropriées pour différents spiritueux

raw materials | raw materials and supplies | raw materials for further manufacturing
matières premières

Inventory of Raw Materials - Purchased Parts - Other Materials and Supplies - Finished Goods
Stock de matières premières - Pièces acquises - Matériel et fournitures diverses - Produits finis

primary raw material | virgin raw material | new raw material
matière première primaire | matière première vierge | matière première neuve

raw material intake | raw material reception
réception des matières premières

renewable raw materials | self-regenerating raw materials
matières premières renouvelables

processed raw material | synthesised raw material
matière première élaborée | produit de synthèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32 (1) Every person who is a distiller, tobacco manufacturer, cigar manufacturer, bonded manufacturer or brewer shall make and deliver to the collector of the division in which the manufactory or premises of that person is or are situated, an inventory in such form as is prescribed by the Minister of the quantity of the different kinds of raw material, articles and goods in process of manufacture, and manufactured products, and all other materials held or owned by that person at the close of business on the last day of the fiscal period of that person, as determined for the purposes of the Income Tax Act, in each year or at any intermediate time when required by the Minister.
32 (1) Toute personne qui est distillateur, fabricant de tabac ou de cigares, fabricant entrepositaire ou brasseur fait et remet au receveur de la division d’accise dans laquelle sa fabrique ou son établissement est situé un inventaire dans la forme prescrite par le ministre, de la quantité des diverses espèces de matières premières, d’articles et de substances en voie de fabrication, de produits fabriqués et de toutes autres matières qu’il détient ou possède lors de la clôture des opérations le dernier jour de son exercice, comme il est déterminé pour l’application de la Loi de l’impôt sur le revenu, de chaque année ou à toute date intermédiaire lorsqu’il en est requis par le ministre.

(d) records of receipt and inventory of raw materials and catalysts;
d) les documents de réception et d’inventaire de produits bruts et de catalyseurs;

The European Union and the United States will further explore steps to create a joint raw materials data inventory and other means to share raw materials data in the context of current policies on both sides to enable reliable and diverse raw materials supplies.
L’UE et les États-Unis exploreront plus avant la création d’un inventaire conjoint des données sur les matières premières et d’autres outils permettant la mise en commun de ces données dans le contexte des politiques en vigueur de part et d’autre, de façon à garantir un approvisionnement fiable et varié en matières premières.

On 29 November 2011, the Transatlantic Economic Council (TEC) agreed to a Raw Materials Work Plan, which includes preparation of a joint inventory of mineral raw materials data and analysis maintained by both sides.
Le 29 novembre 2011, le Conseil économique transatlantique (CET) a arrêté un programme de travail sur les matières premières qui prévoyait notamment l’établissement d’un inventaire conjoint répertoriant les informations et analyses de chaque partenaire concernant les matières premières minérales.

Over and above what is happening at Terni, it is for that reason that we demand, in paragraph 8 of the resolution, a communication, an inventory, and the setting-up of a high-level group, for we must, in the long term, safeguard steel as a raw material in the European Union, and hence its productive base and locations, albeit also independently of the latter.
C’est pourquoi nous demandons au paragraphe 8 de la résolution, au-delà de ce qui se passe à Terni, une communication, un inventaire et la mise sur pied d’un groupe de haut niveau, car nous devons, à long terme, sauvegarder l’acier en tant que matériau fondamental dans l’Union européenne, donc sa base et ses sites de production, et ce même indépendamment de ces derniers.

- same processes, raw materials and inventory,
- avec les mêmes procédés et les mêmes matières premières et stocks,

Whereas the inventory of ingredients used in cosmetic products must include a section on perfume and aromatic raw materials and a section on other substances;
considérant que l'inventaire des ingrédients employés dans les produits cosmétiques doit comprendre une partie relative aux matières premières parfumantes et aromatiques et une autre relative aux autres substances;

The inventory shall be divided into two sections: one concerning perfume and aromatic raw materials and the second concerning other substances.
L'inventaire est divisé en deux parties: celle concernant les matières premières parfumantes et aromatiques, d'une part, et celle concernant les autres substances, d'autre part.

Mr. Schaadt: Part of participating in the manufacturing sector is developing the ability to predict what they will need moving forward; what sorts of raw material inventories need to be in place to react to forward-looking projections of the marketplace.
M. Schaadt : Quand vous opérez dans le secteur manufacturier, vous devez pouvoir prédire vos besoins futurs, les stocks de matières premières dont vous aurez besoin pour réagir aux prévisions du marché.